að leggja af stað in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: að leggja af stað

Translation 1 - 50 of 27776 >>

	Icelandic	German
	að leggja af stað	abfahren
	að leggja af stað	abreisen
	að leggja af stað	aufbrechen
	að leggja af stað	fortfahren
	að leggja af stað	losfahren
	að leggja af stað	sich auf den Weg machen
Keywords contained
	Lestin var að leggja af stað.	Der Zug fuhr gerade an.
	Rútan er að leggja af stað.	Der Bus geht gleich ab.
	að leggja af stað niður af fjallinu	den Abstieg vom Berg beginnen
	Það er glapræði að leggja af stað í þessu óveðri.	Es ist ein schwerer Fehler, bei diesem Unwetter loszufahren.
Partial Matches
	að aka af stað	anfahren `[losfahren]`
	að arka af stað	losgehen `[Person]`
	að arka af stað	losziehen
	að fara af stað	abfahren
	að fara af stað	sich in Bewegung setzen
	að halda af stað	abreisen
	að halda af stað	losfahren
	að halda af stað	losgehen
	að halda af stað	sich auf den Weg machen
	að komast af stað	in Gang kommen `[fig.]`
	að labba af stað	loslaufen
	að mjakast af stað	anfahren `[z.` `B.` `ein` `Zug]`
	að rölta af stað	davontrotten
	að drífa sig af stað	sich^Akk. auf die Socken machen `[ugs.]`
	að koma af stað aurskriðu	einen Erdrutsch auslösen
	að koma af stað illindum	einen Streit vom Zaun brechen
	að koma af stað óróleika	Unruhe stiften
	að koma af stað rifrildi	einen Streit provozieren
	að koma af stað rifrildi	jdm. eine Szene machen
	að koma af stað rifrildi	Streit suchen
	að koma sér af stað	sich auf die Beine machen
	að koma sér af stað	sich in Marsch setzen `[ugs.]`
	að leggja af	abmagern
	að leggja af	abnehmen `[Gewicht]`
	að koma e-u af stað	den Stein ins Rollen bringen `[ugs.]`
	að koma e-u af stað	etw. auslösen
	að koma e-u af stað	etw. in Gang bringen
	að koma e-u af stað	etw. in Gang setzen
	að koma e-u af stað	etw. ins Leben rufen `[Redewendung]`
	að koma e-u af stað	mit etw. beginnen
	að setja e-ð af stað	etw. auslösen
	að setja e-ð af stað	etw. einleiten
	að leggja af fordóma	Vorurteile abstreifen
	að koma e-u af stað `[illdeilum]`	etw. vom Zaun brechen `[Streit]`
	Við förum að tygja okkur af stað.	Wir brechen jetzt auf.
	Unverified að þjóta af stað eins og píla	wie der Blitz losrennen
	að leggja e-ð af	etw. abstellen `[beenden]`
	að leggja (e-ð) af `[grennast]`	(etw.) abspecken `[ugs.]` `[abnehmen]`
	að leggja út af e-u	etw. auslegen `[Bibel]`
	Við ætlum að halda af stað strax eftir morgunmatinn.	Wir wollen gleich nach dem Frühstück losfahren.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+leggja+af+sta%C3%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.195 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren að leggja af stað/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

að leggja af stað in other languages:

Dictionary Icelandic → German: að leggja af stað

Translation 1 - 50 of 27776 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary