|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: að leysa jöfnu með því að einangra x
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

að leysa jöfnu með því að einangra x in other languages:

Deutsch - Isländisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic German: að leysa jöfnu með því að einangra x

Translation 1 - 50 of 28185  >>

IcelandicGerman
leysa jöfnu með því einangra x.eine Gleichung nach x auflösen
Partial Matches
Ég vildi með því ekki láta því liggja um fölsun væri ræða.Ich wollte damit nicht insinuieren, dass es sich um eine Fälschung handelt.
læra af e-m með því horfa áetw. bei / von jdm. abschauen [ugs.]
Hann þarf vera með gleraugu því hann er nærsýnn.Er muss eine Brille tragen, weil er kurzsichtig ist.
Hann reynir alltaf afsaka sig með því hann nýr hér.Er versucht sich immer damit zu rechtfertigen, dass er hier neu ist.
Ertu ýja því ég ljúga?Unterstellst du mir etwa, dass ich lüge?
Ég get ekki því gert finnast ...Ich werde das Gefühl nicht los, dass ...
mega (ekki) vera því gera e-ð(keine) Zeit haben, etw. zu tun
Ég verð viðurkenna mér geðjast ekkert sérstaklega því.Ich muss zugeben, mir gefällt es nicht besonders.
Ég er enn leita ástæðunni fyrir því ljósið blikkar.Ich suche immer noch die Ursache für das Flackern der Lampe.
Við þurfum beina kröftum okkar því meiri framleiðni.Wir müssen unsere Anstrengungen darauf konzentrieren, eine höhere Produktivität zu erreichen.
leggja e-ð jöfnu við e-ðetw. mit etw. gleichsetzen
komast því daraufkommen, dass ...
fljóta með e-m [talm.] [ vera samferða e-m]mit jdm. mitfahren
samsvara verðmætum upphæð Xeinen Wert von X repräsentieren
vinna þvídaran arbeiten
því gefnu {conj}insofern (als)
því gefnu ...mit der Maßgabe, dass ...
því tilskildu ...unter der Bedingung, dass ...
því tilskildu ... {adv}vorausgesetzt, (dass) ...
með því skilyrði ...unter der Voraussetzung, dass ...
haga því svo ...es so einrichten, dass ...
leyna því ekki ...nicht verhehlen, dass ...
því skilyrði uppfylltu {conj}insofern (als)
leyna e-n því . . .jdm. verheimlichen, dass . . .
gera því skóna () [orðtak]andeuten (, dass/zu)
Öll rök hníga því ...Alle Argumente weisen darauf hin, dass ...
Því er ekki neita ...Es ist nicht zu verkennen, dass ...
aftra því óhapp verðieinen Unfall verhindern
koma því svo fyrir ...es so einrichten, dass ...
monta sig af því ...damit prahlen, dass ...
vera ekki frá því ...nicht ausschließen können, dass ...
vera hissa á því ...sich wundern, dass ...
með því hætta lífi sínuunter Einsatz ihres Lebens
neita (því) gera e-ðsich weigern, etw. zu tun
spá því e-ð geristdarauf tippen, dass etw. geschieht
Ég reikna með því hann komi.Ich rechne damit, dass er kommt.
með því neyta allra sinna kraftaunter Einsatz aller seiner Kräfte
komast því hvað/hver/hvernig/hvar ...rauskriegen, was/wer/wie/wo ...
komast því hver e-r er.jdn. ermitteln [herausfinden]
vera á því gera e-ðgesonnen sein, etw. zu tun
Hún slakar á með því lesa glæpareyfara.Sie entspannt sich, indem sie einen Krimi liest.
Læknirinn mælti með því þú hættir reykingum.Der Doktor empfahl dir, das Rauchen aufzugeben.
Læknirinn mælti með því þú hættir reykingum.Der Doktor empfahl, dass du das Rauchen aufgibst.
Læknirinn mælti með því þú hættir reykingum.Der Doktor sagte, du sollst das Rauchen aufgeben.
Læknirinn mælti með því þú hættir reykingum.Der Doktor sagte, du solltest das Rauchen aufgeben.
með því leggja (aðeins) meira á sigmit einem (kleinen) Mehr an Mühe
Ég ætla gæta því hvernig kvæðið hljóðar.Ich will nachsehen, wie das Gedicht lautet.
Gagnrýnendur finna því umbæturnar séu lítt úthugsaðar.Kritiker bemängeln, dass die Reform zu wenig durchdacht sei.
Hann komst ekki hjá því taka eftir ...Er konnte nicht umhin zu bemerken, dass ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+leysa+j%C3%B6fnu+me%C3%B0+%C3%BEv%C3%AD+a%C3%B0+einangra+x
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.217 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement