|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: að sefja e n
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

að sefja e n in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: að sefja e n

Übersetzung 551 - 600 von 27171  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
búa e-n/e vopnumjdn./etw. mit Waffen ausstatten
burðast með e-n/ejdn./etw. mitschleppen [ugs.]
dansa (e) (við e-n)(etw.) (mit jdm.) tanzen
dæma (um e-n/e)(über jdn./etw.) urteilen
dæma e-n (til e-s)jdn. (zu etw.) verknacken [ugs.]
dæma e-n (til e-s)jdn. (zu etw.) verurteilen
dæma e-n til e-sjdn. zu etw.Dat. verdonnern [ugs.] [verurteilen]
dæma e-n til e-sjdn. zu etw. verdammen
deyja fyrir e-n/efür jdn./etw. sterben
draga e-n/e (eitthvert)jdn./etw. (irgendwohin) schleifen
draga e-n/e uppjdn./etw. hinaufziehen
draga e-n/e uppjdn./etw. hochziehen
draga e-n/e uppijdn./etw. einholen
duga (e-m) / (fyrir e-n)(jdm.) / (für jdn.) reichen [ausreichen]
efast um e-n/ean jdm./etw. zweifeln
eggja e-n (til e-s)jdn. (zu etw.) anstiften
einblína á e-n/eauf jdn./etw. fixiert sein
einblína á e-n/ejdn./etw. unverwandt anstarren
eltast við e-n/eauf jdn./etw. Jagd machen [pej.]
erfa e við e-njdm. etw. krummnehmen [ugs.]
erfa e við e-njdm. etw. übel nehmen / übelnehmen
erfa e-n e-ujdm. etw. hinterlassen [vererben]
e-n til e-sjdn. zu etw. bewegen
e-n til e-sjdn. zu etw. veranlassen
fæða e-n e-u)jdn. (mit. etw.) ernähren [Familie, Jungen]
fæla e-n frá e-ujdn. von etw. abschrecken
fæla e-n/e (burt)jdn./etw. verscheuchen
færa e-n í ejdm. etw. überziehen
færa e-n úr e-ujdm. etw. ausziehen
færa e-n/e (eitthvert)jdn./etw. (irgendwohin) verlegen
færa e-n/e tiljdn./etw. versetzen
festa e á e-njdm. etw. anheften
finna e-n/e afturjdn./etw. wiederfinden
fjalla um e-n/ejdn./etw. thematisieren
flækja e-n í ejdn. in etw.Akk. verstricken [geh.]
flæma e-n/e burtjdn./etw. wegjagen
fleka e-n (til e-s)jdn. (zu etw.) verführen
flytja e-n/e (eitthvert)jdn./etw. (irgendwohin) verlegen
flytja e-n/e burtjdn./etw. fortschaffen
fordæma e-n/e opinberlegajdn./etw. anprangern
framselja e-n (til e-s)jdn. (an jdn.) ausliefern [Gefangene]
fræða e-n um ejdn. (über etw.Akk.) belehren
trúarbr. frelsa e-n (frá e-u)jdn. (von etw.) erlösen
fullvissa e-n um ejdm. etw. beteuern
fullvissa e-n um ejdm. etw. versichern
fyrirlíta e-n (fyrir e)jdn. (wegen etw.) verachten
gagnrýna e-n vegna e-sjdn. wegen etw. [Gen., ugs. Dat.] kritisieren
gæla við e-n/ejdn./etw. liebkosen
íþr. gefa (e) e-n)(etw.) (an jdn.) abspielen
gera e-n/e gegndrepajdn./etw. durchnässen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+sefja+e+n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.294 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung