að skitna út in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að skitna út

Übersetzung 1 - 50 von 27085 >>

	Isländisch	Deutsch
	að skitna (út)	schmutzig werden
Teilweise Übereinstimmung
	að blása út	aufblähen
	að bólgna út	quellen
	orðtak að breiðast út	sich ausbreiten
	að breiðast út	sich verbreiten
	að breiðast út	vordringen `[sich` `ausbreiten]`
	að brenna út	verglühen `[verglimmen]`
	að brjótast út	ausbrechen
	að brjótast út	entbrennen
	að detta út	ausfallen `[Strom,` `Triebwerk]`
	að detta út	ausgehen `[Fernseher,` `Radio,` `Licht]`
	að deyja út	aussterben
	að deyja út	verhallen `[immer` `leiser` `werden]`
	að fara út	hinausgehen
	að fara út	nach draußen gehen
	að fara út	rausgehen `[ugs.]`
	að fjara út	abebben
	að fjara út	einschlafen `[nachlassen]`
	að hlaupa út	hinauslaufen
	að jafnast út	sich ausgleichen
	að klekjast út	aus dem Ei kriechen
	að klekjast út	schlüpfen `[aus` `dem` `Ei,` `der` `Puppe` `oder` `der` `Larve` `kriechen]`
	að koma út	ausfallen `[gut,` `schlecht]`
	að koma út	erscheinen `[Buch,` `Zeitschrift]`
	að koma út	herauskommen
	að komast út	herauskommen
	að leka út	auslaufen `[Milch,` `Öl]`
	að leka út	durchsickern
	að líta út	aussehen
	að lofta út	lüften
	að renna út	ablaufen
	að renna út	auslaufen `[Vertrag,` `Ultimatum]`
	að renna út	erlöschen `[seine` `Gültigkeit` `verlieren]`
	að renna út	verfallen `[ungültig` `werden]` `[Ticket,` `Gutschein]`
	að renna út	verstreichen `[geh.]` `[vergehen]`
	að sofa út	ausschlafen
	að springa út	sprießen `[geh.]` `[anfangen` `zu` `wachsen;` `Blumen]`
	að strunsa út	hinausstürmen
	að tútna út	auseinandergehen `[ugs.]` `[dick` `werden]`
	að tútna út	quellen
	að þenjast út	expandieren
	að þysja út	auszoomen
	að þysja út	herauszoomen
	að þysja út	rauszoomen `[ugs.]` `[herauszoomen]`
	að deyja út `[hljóðna]`	verklingen
	að flippa út `[talm.]`	ausflippen `[ugs.]`
	að fríka út `[sl.]`	ausflippen `[ugs.]`
	að fríka út `[sl.]`	verrückt werden
	að baða út höndunum	gestikulieren
	að baða út höndunum	herumfuchteln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+skitna+%C3%BAt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.322 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

að skitna út in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að skitna út

Übersetzung 1 - 50 von 27085 >>

Übersetzungen eintragen