Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: að taka mynd
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

að taka mynd in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: að taka mynd

Übersetzung 1 - 50 von 24424  >>

IsländischDeutsch
taka myndein Foto aufnehmen
Suchbegriffe enthalten
taka á sig myndForm annehmen
láta taka mynd af sérsich fotografieren lassen
taka mynd (af e-m/e-u)(jdn./etw.) knipsen [fotografieren]
taka mynd (af e-m/e-u)ein Foto (von jdm./etw.) machen
taka mynd af e-m/e-ujdn./etw. abbilden
taka mynd af e-m/e-ujdn./etw. fotografieren
Teilweise Übereinstimmung
Viltu taka mynd af mér?Kannst du ein Foto von mir machen?
ég taka mynd af þér?Darf ich ein Foto von dir machen?
sýna myndeinen Film vorführen
draga upp myndein Bild entwerfen
horfa á myndein Bild anschauen
horfa á myndein Bild ansehen
horfa á myndeinen Film anschauen
horfa á myndeinen Film ansehen
ramma inn myndein Bild einrahmen
hengja mynd á vegginnein Bild an die Wand hängen
láta mynd fylgja bréfieinem Brief ein Foto beifügen
láta mynd fylgja bréfieinem Brief ein Foto beilegen
setja texta við myndein Bild beschriften
list mála mynd af e-mjdn. portraitieren [von jdm. ein Brustbild malen]
Þessi mynd fellur vel bakgrunninum.Dieses Bild fügt sich gut in den Hintergrund.
láta mála mynd af sérsich malen lassen
draga upp dökka mynd af framtíðinniein düsteres Bild der Zukunft zeichnen
Þessi mynd stendur fyrir verðmæti upphæð tíuþúsund dollara.Dieses Bild repräsentiert einen Wert von zehntausend Dollar.
hafa ranga mynd af e-m  huga sér]sich in jdm. täuschen
draga upp mynd af e-u [lýsa á tiltekinn hátt]ein Bild von etw. zeichnen [in einer bestimmten Art beschreiben]
ljósm. skjóta mynd (af e-m/e-u) [talm.]ein Bild/Foto (von jdm./etw.) schießen [ugs.]
taka afleiðingunumdie Konsequenzen tragen
taka áhættuein Risiko eingehen
taka áhættupokern [hohes Risiko eingehen]
taka andköfnach Luft schnappen
taka áskoruneine Anregung aufnehmen
taka áskoruneine Herausforderung annehmen
íþr. taka aukaspyrnueinen Freistoß ausführen
taka bensíntanken
taka doktorsprófden Doktor machen
taka eftiraufpassen [aufmerksam sein]
taka endavorbeigehen [vergehen]
taka fjörkippFahrt aufnehmen [fig.]
taka fjörkippin Bewegung kommen
taka gildiin Kraft treten
taka hlé(eine) Pause machen
taka hvíldarstoppRast machen
taka lánein Darlehen aufnehmen
taka láneinen Kredit aufnehmen
taka landlanden [vom Wasser ans Land kommen]
taka litFarbe bekommen
mennt. taka meistarannseinen Meister machen
taka niðurabnehmen [Brille, Wäsche]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+taka+mynd
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.286 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung