|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: að vera á milli stólanna [orðtak]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

að vera á milli stólanna in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: að vera á milli stólanna [orðtak]

Übersetzung 501 - 550 von 29415  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
íþr. vera brotlegurein Foul begehen
vera búinnfertig sein
lögfr. vera dauðasökmit dem Tode bestraft werden
vera draghalturschwer hinken
vera dýravinurtierlieb sein
vera eftirverbleiben [geh.: bleiben]
vera eftirzurückbleiben
vera einhugaeiner Meinung sein
vera eirðarlauszappelig sein
vera eiturlyfjafíkilldrogenabhängig sein
vera fáskiptinnsich distanziert verhalten
vera fastráðinnfest angestellt sein
vera fasturfestsitzen
vera fátækleguraus bescheidenen Verhältnissen stammen
læknisfr. vera fatturein Hohlkreuz haben
vera félítillknapp bei Kasse sein
vera fengsællviele Fische fangen
vera fiskinnviele Fische fangen
vera fjarrifernbleiben
vera fjölmennariüberwiegen [Personen]
vera fjörgamallsteinalt sein
vera fljótmælturschnell sprechen
vera flóttamaðurflüchtig sein
vera flughræddurFlugangst haben
vera fluglæsflüssig lesen können
vera flugsyndursehr gut schwimmen können
flug læknisfr. vera flugþreytturunter Jetlag leiden
vera föðurbetrungurbesser als der Vater sein
vera föðurlausHalbwaise sein [keinen Vater haben]
vera fordæmalausohne Beispiel sein
vera fordæmisgefandieinen Präzedenzfall schaffen
vera formaðurden Vorsitz haben
vera fótrakurSchweißfüße haben
vera fráhrindandiabweisend sein
vera framundanbevorstehen
vera fráskilinngeschieden sein
vera fullbókaðurein volles Programm haben [ugs.]
vera fyrirsætamodeln
vera gagnorðursich prägnant ausdrücken
vera galinneinen Stich haben [ugs.] [übergeschnappt sein]
vera galinnplemplem sein [ugs.] [pej.] [verrückt]
vera galopinnsperrangelweit offen stehen [Tür, Fenster]
vera gamalkunnurein alter Hut sein [ugs.] [pej.]
vera gæðaskinnein guter (einfacher) Mensch sein
vera geðvondurmissmutig sein
vera geislamengaðurverstrahlt sein [verstrahlen]
vera geislavirkurstrahlen [Radioaktivität abgeben]
vera girnilegurappetitlich aussehen
vera girnilegurlecker aussehen
fjár. vera gjaldfallinnfällig sein
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+vera+%C3%A1+milli+st%C3%B3lanna+%5Bor%C3%B0tak%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.591 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung