að vera til greiðslu in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Eintragen in ...

English - Icelandic

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að vera til greiðslu

Übersetzung 1 - 50 von 27671 >>

	Isländisch	Deutsch
	að vera til greiðslu	zahlbar sein
Suchbegriffe enthalten
	að vera dæmdur til greiðslu sektar	zur Zahlung einer Geldstrafe verurteilt werden
Teilweise Übereinstimmung
	fjár. til greiðslu `{adj}`	zahlbar
	að vera til	bestehen `[existieren]`
	að vera til	existieren
	að vera fyrri til	zuvorgekommen sein
	að vera til ama	sein Unwesen treiben
	að vera til framdráttar	von Nutzen sein
	að vera til fyrirmyndar	vorbildlich sein
	að vera til reiðu	bereitstehen
	að vera til siðs	handelsüblich sein
	að vera til siðs	üblich sein
	að vera til smánar	eine Schande sein
	að vera til sölu	zu haben sein
	að vera til sölu	zu verkaufen sein
	að vera til sölu	zum Verkauf stehen
	að vera til staðar	bestehen `[existieren]`
	að vera til staðar	präsent sein
	að vera til taks	einsatzbereit sein
	að vera til vandræða	Faxen machen
	að vera til vandræða	sein Unwesen treiben `[Landstreicher` `usw.]`
	að vera til kaups `[gamalt]`	zum Verkauf angeboten werden
	að vera áfram til staðar	fortbestehen
	að vera gamaldags til fara	sich unmodern kleiden
	fatn. að vera hirðuleysislegur til fara	nachlässig gekleidet sein
	að vera tekið til greina	Berücksichtigung finden
	að vera tekinn til fanga	in Gefangenschaft geraten
	að vera til alls líklegur	zu allem fähig sein
	að vera til alls vís	zu allem imstande sein
	að vera til í allt	zu allem bereit sein
	að vera til þess fallinn	zu etwas geeignet sein
	að vera trúandi til alls	unberechenbar sein
	að vera vel til fara	gut gekleidet sein
	að vera (e-m) til reiðu	(jdm.) zur Disposition stehen
	að vera dæmdur til e-s	zu etw. verdammt sein
	að vera dæmdur til e-s	zu etw. verurteilt sein
	orðtak að vera e-m til framdráttar	zu jds. Nutzen sein
	að vera e-m til gagns	jdm. Nutzen bringen
	að vera e-m til óþæginda	jdm. zur Last fallen
	að vera e-m til óþurftar	jdm. einen Bärendienst erweisen
	að vera e-m til óþurftar	jdm. einen schlechten Dienst erweisen
	að vera e-m til trafala	jdm. zur Last fallen
	að vera fæddur til e-s	zu etw. geboren sein `[eine` `natürliche` `Begabung` `haben]`
	að vera fús til e-s	darauf brennen, etw. zu tun
	að vera fús til e-s	darauf erpicht sein, etw. zu tun
	að vera fús til e-s	etw. bereitwillig machen
	að vera neyddur til e-s	zu etw. genötigt sein
	að vera notaður til e-s	zu etw. dienen
	að vera reiðubúinn til e-s	zu etw. bereit sein
	að vera skikkaður til e-s	zu etw. angehalten sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+vera+til+grei%C3%B0slu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.310 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

að vera til greiðslu in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að vera til greiðslu

Übersetzung 1 - 50 von 27671 >>

Übersetzungen eintragen