|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: að vera til húsa einhvers staðar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

að vera til húsa einhvers staðar in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: að vera til húsa einhvers staðar

Übersetzung 401 - 450 von 27664  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
vera svekkturFrust haben [ugs.]
vera svínheppinnSchwein haben
vera syndurschwimmen können
vera tággrannurein Strich in der Landschaft sein [ugs. hum.]
vera tapsárein schlechter Verlierer sein
vera taumlausmaßlos sein
vera tilbúinnbereitliegen
vera tilbúinnfertig sein
vera tileygðurschielen
vera tímaskekkjaaus der Zeit gefallen sein
mennt. vera tornæmurLernschwierigkeiten haben
vera tregurein Spätzünder sein
vera truflandistören [lästig sein]
vera trúnaðarmálvertraulich sein
vera uppdubbaðuraufgedonnert sein
vera uppdubbaðurganz groß in Schale sein [ugs.] [Redewendung]
vera uppgefinnerschlagen sein [erschöpft]
vera uppgefinnschachmatt sein [fig.] [erschöpft]
vera uppiam Leben sein
vera uppileben
vera upptekinnverplant sein [ugs.]
vera úrvindageschafft sein
vera utangáttaaußen vor sein
vera utanveltuein Außenseiter sein
vera útiausbleiben [nicht nach Hause kommen]
vera vafamáleine zweifelhafte Sache sein
vera vakandiwach sein
læknisfr. vera vanabindandisüchtig machen
vera varhugaverðures in sich haben
vera veðurteppturwegen des Wetters festsitzen
vera verkjastillandischmerzstillend sein
vera viðanwesend sein
vera viðda sein
vera viðlátinnzur Stelle sein
vera viðstaddurdabei sein [anwesend]
vera viðstaddurzugegen sein
vera visssichergehen
vera vondaufurwenig Hoffnung haben
vera yndislegurein Schatz sein [ugs.]
stjórn. vera þjóðkjörinnvom Volk gewählt werden
vera þjófhræddurAngst vor Einbruch oder Diebstahl haben
vera þreytandischlauchen
vera þrjóskureinen Dickkopf haben
vera þröngsýnnetw. verkniffen sehen
vera þungsvæfurtief und fest schlafen
vera þunnhærðurdünner werdendes Haar haben
Unverified vera þunnleiturein schlankes Gesicht haben
vera þunnureinen Kater haben
vera þyrsturDurst haben
birta tilaufklaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+vera+til+h%C3%BAsa+einhvers+sta%C3%B0ar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.273 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung