Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: a�� halda e u ��t af fyrir sig

Übersetzung 401 - 450 von 19975 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	að batna (af e-u)	(von etw.) genesen
	að borga af e-u	etw. abtragen `[Schulden]`
	að flagna af e-u	von etw. blättern
	að fölna (af e-u)	(vor etw.) erblassen
	að fýra af (e-u)	einen Schuss abgeben
	að hespa e-u af	etw. rasch erledigen
	að heyra af e-u	von etw. hören
	að hleypa e-u af	etw. abschießen `[Feuerwaffe]`
	að hnusa (af e-u)	(an etw.) schnüffeln
	að iða af e-u	von etw. wimmeln
	að kúgast af e-u	an etw. würgen
	að láta af e-u	mit etw. aufhören
	að láta af e-u	von etw. ablassen
	að lifa af e-u	von etw. existieren
	að markast af e-u	von etw. abhängen
	að missa af e-u	etw. verpennen `[ugs.]`
	að missa af e-u	etw. versäumen `[Termin]`
	að mora af e-u	von etw. wimmeln
	að ná e-u af	etw. abbekommen `[entfernen]`
	að nasa af e-u	an etw. riechen
	að nötra af e-u	vor etw. schlottern
	að orsakast af e-u	von etw. herrühren
	að ráðast af e-u	auf etw. ankommen
	að samanstanda af e-u	etw. umfassen `[enthalten]`
	að skýrast af e-u	von etw. herrühren
	að slettast (af e-u)	(von etw.) abspritzen
	að stíga af e-u	von etw. absteigen
	að þefja (af e-u)	(nach etw.) riechen
	obbi `{k}` (af e-u)	Löwenanteil `{m}` (von etw.)
	obbinn `{k}` af e-u	die Mehrheit `{f}` `[+Gen.]`
	að bræða ís af e-u	etw. enteisen
	að fletta ofan af e-u	etw. aufdecken
	að greiða toll af e-u	etw. verzollen
	að koma e-u af stað	etw. auslösen
	að skafa ís af e-u	etw. enteisen
	að skila e-u (af sér)	etw. abgeben
	að taka ljósrit (af e-u)	(etw.) fotokopieren
	tölvufr. að taka öryggisafrit af e-u	etw. sichern
	að vinda ofan af e-u	etw. abwickeln
	að þurrka ryk af e-u	etw. abstauben
	að berjast fyrir e-u	(sich^Dat.) etw. erkämpfen
	að berjast fyrir e-u	sich für etw. einsetzen
	að eiga fyrir e-u	sich etw. leisten können
	að hafa fyrir e-u	sich^Dat. Mühe machen
	að kvíða fyrir e-u	Angst haben vor etw.
	að standa fyrir e-u	etw. austragen `[Wettbewerb,` `Spiel]`
	að verða fyrir e-u	von etw. betroffen sein
	að verða fyrir e-u `[tjóni]`	etw. abbekommen `[Schaden]`
	að verða fyrir e-u `[tjóni]`	etw. abkriegen `[Schaden]`
	að gera ráð fyrir e-u	etw. annehmen `[vermuten]`

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%EF%BF%BD%EF%BF%BD+halda+e+u+%EF%BF%BD%EF%BF%BDt+af+fyrir+sig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.653 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: a�� halda e u ��t af fyrir sig

Übersetzung 401 - 450 von 19975 << >>

Übersetzungen eintragen