|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: af
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

af in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: af

Übersetzung 301 - 350 von 1671  <<  >>

Isländisch Deutsch
obbi {k} (af e-u)größter Anteil {m} (von etw.)
obbinn {k} af e-udie Mehrheit {f} [+Gen.]
ógrynni {hv} af e-ueine Unzahl {f} vonDat.
prósentuhlutfall {hv} (af e-u)prozentualer Anteil {m} (an etw.Dat.)
slatti {k} (af e-u)[unbestimmte Menge von etwas]
slatti {k} (af e-u)Portion {f} [nicht genau bestimmte Menge]
slumpur {k} (af e-u)[unbestimmte Menge von etwas]
3 Wörter: Andere
(alveg) hellingur (af e-u) [talm.]eine ganze Masse (von etw.) [ugs.]
af ásettu ráði {adv}absichtlich
af ásettu ráði {adj}vorsätzlich
af ásettu ráði {adv}willkürlich [gewollt, mutwillig]
af ásettu ráði {adj}wissentlich
af ásettu ráði {adv}mit Absicht
af ásettu ráði {adv}mit Vorsatz
af eigin afli {adv}aus eigener Kraft
af eigin rammleik {adv}aus eigener Kraft
af eigin raun {adv}aus eigener Erfahrung
af einhverri ástæðu {adv}aus irgendeinem Grund / Grunde
af fingrum fram {adv}improvisiert
af fingrum framfrei (nach) Schnauze [ugs.] [improvisiert]
af fremsta megni {adv}soviel wie möglich
af frjálsum vilja {adj}freiwillig
af gamla skólanum {adj}alter Schule [nachgestellt]
af gamla skólanumvom alten Schlag
af Guðs náðvon Gottes Gnaden
af hálfum huga {adv}halbherzig
orðtak af heilum hug {adv}voll und ganz
af hreinni illmennsku {adv}aus lauter Bosheit
af hreinni manngæsku {adv}aus reiner Menschenliebe
af hverju ekki {adv}warum nicht
af illum hug {adv}mutwillig [böswillig]
af landi brott {adv}außer Landes
af minni hálfu {adv}von meiner Seite
af nýjum krafti {adv}mit frischer Kraft
af öðru tagi {adj}(von) unterschiedlicher Art
af og frá {adv}indiskutabel
af og frá {adj} [ómögulegur]unmöglich
af og til {adv}ab und zu
af og til {adv}dann und wann
af öllu afli {adv}mit aller Kraft
af öllu afli {adv}mit aller Macht
af ráðnum hug {adj}bewusst [vorsätzlich]
af sálrænum ástæðumnervlich bedingt
af sama tagi {adj}einheitlich
af sér genginn {adj}abgenutzt
af sér genginn {adj}gebrechlich
af sjálfu sér {adv}von selbst
af skornum skammti {adj}knapp
af svipuðum toga(von) ähnlicher Art
af takmarkaðri tímalengdbefristet [Vertrag]
» Weitere 99 Übersetzungen für af innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=af
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung