All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: aka
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aka in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish

Dictionary Icelandic German: aka

Translation 1 - 45 of 45

Icelandic German
 edit 
VERB   aka | ek | ók | ekið
SYNO   aka [ugs.] | alias | auch ... 
aka e-u
5
etw. fahren
akamit dem Auto fahren [als Fahrer]
2 Words: Verbs
aka (e-m) heim(jdn.) heimfahren
aka á e-ðetw. einfahren [gegen etw. fahren]
aka á e-njdn. anfahren [mit einem Fahrzeug]
aka á e-n/e-ðauf jdn./etw. auffahren [aufprallen]
aka bílAuto fahren
aka burtdavonfahren
aka e-m/e-u burtjdn./etw. fortfahren
aka eftir e-uetw. entlangfahren [Straße]
aka umbefahren
aka umherumfahren
aka umhverfis e-ðum etw. herumfahren
aka yfir e-n/e-ðjdn./etw. überfahren
3 Words: Verbs
aka á eftir e-m/e-ujdm./etw. hinterherfahren [nachfahren]
aka á ofsahraðarasant fahren
aka af staðanfahren [losfahren]
aka e-m/e-u (með e-u) eitthvaðjdn./etw. (mit etw.) irgendwohin fahren
aka e-m/e-u til bakajdn./etw. zurückfahren
aka fram hjávorbeifahren
aka hægra meginrechts fahren
aka í gegndurchfahren
aka í gegnum e-ðdurch etw. durchfahren
aka of nálægt [næsta bíl á undan]zu dicht auffahren
aka um á e-uetw. fahren
aka upp e-u)(mit etw.) hochfahren [Auto]
aka vinstra meginlinks fahren
aka yfir brúeine Brücke überfahren [darüber hinwegfahren]
aka yfir gatnamóteine Kreuzung überfahren [überqueren]
4 Words: Verbs
aka um á bensínbíleinen Benziner fahren
aka um á Benzeinen Mercedes fahren
aka um á dísilbílDiesel fahren
aka um í hjólastólRollstuhl fahren
5+ Words: Others
Á ég aka þér aftur heim?Soll ich Sie nach Hause zurückfahren?
Ég ekki aka of hratt, verið er tilkeyra bílinn.Ich darf nicht zu schnell fahren, das Auto wird gerade eingefahren.
Ég veit aldrei nákvæmlega hvenær maður aka fram úr hægra megin.Ich weiß nie genau, wann man rechts überholen darf.
Eigum við fara fótgangandi eða aka?Sollen wir zu Fuß gehen oder fahren?
Hve lengi er maður aka héðan til Basel?Wie lange fährt man von hier nach Basel?
Lögreglan hindraði hinn drukkna í aka lengra.Die Polizei hinderte den Betrunkenen an der Weiterfahrt.
5+ Words: Verbs
aka á 100 kílómetra hraðamit 100 Stundenkilometern fahren
aka bílnum inn í bílskúrdas Auto in die Garage fahren
aka fast á eftir bílscharf auf ein Auto auffahren
aka í vinnuna á mótorhjólimit dem Motorrad zur Arbeit fahren
aka tígulsteinum með vörubíl á byggingarstaðZiegelsteine mit einem Lastwagen zur Baustelle fahren
5+ Words: Nouns
lestarstöð {kv} þar sem lestir aka ekki í gegnum heldur út aftur sömu leiðSackbahnhof {m}
» See 3 more translations for aka within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=aka
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement