|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: aktiv legitimiert sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aktiv legitimiert sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: aktiv legitimiert sein

Übersetzung 401 - 450 von 1648  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   aktiv legitimiert sein | war aktiv legitimiert/aktiv legitimiert war | aktiv legitimiert gewesen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
gleðjast yfir óförum annarraschadenfroh sein
kunna sér ekki lætiausgelassen sein
kunna vel til verkafähig sein
orðtak lepja dauðann úr skelbettelarm sein
ráða ekki við aðstæðurüberfordert sein
vera á allra vitorðipublik sein
vera á báðum áttumunschlüssig sein
lögfr. vera ábyrgur gerða sinnazurechnungsfähig sein
vera þrotum kominnerschöpft sein
vera af skornum skammtirar sein
vera allur á iðizappelig sein
vera búinn veraerledigt sein
vera bundinn á klafaunterdrückt sein
vera bundinn á klafaunterjocht sein
orðtak vera dapur í bragðibetrübt sein
vera drjúgur með sigeingebildet sein
íþr. vera efstur í deildinniTabellenführer sein
vera ekki úr vegipassend sein
vera fallinn í fyrnskuveraltet sein
vera fíkinn í völdmachtgierig sein
vera í góðri þjálfunsportlich sein
vera í góðum efnumwohlhabend sein
vera í öngum sínumverzweifelt sein
vera í slæmu skapimissgelaunt sein
vera í vondu skapisauer sein
vera knúinn af hvötumtriebhaft sein
orðtak vera komin á steypirinnhochschwanger sein
vera léttur í lundfröhlich sein
vera léttur í lundunbeschwert sein
vera slyppur og snauðurbettelarm sein
vera slyppur og snauðurmittellos sein
vera trúandi til allsunberechenbar sein
vera út úr drukkinnsturzbetrunken sein
vera utan við siggeistesabwesend sein
vera utan við sigzerstreut sein
orðtak vera úti á þekjuzerstreut sein
vera viti sínu fjærverrückt sein
vera yfirkominn af þreytuerschöpft sein
vera þungur á brúnpessimistisch sein
bókm. F Sjálfstætt fólk [Halldór Laxness]Sein eigener Herr
dúxaPrimus sein [Klasse, Schule o.ä.]
jánka e-umit etw. einverstanden sein
samræmast e-umit etw. vereinbar sein
samrýmast e-umit etw. vereinbar sein
samsinna e-umit etw. einverstanden sein
skáka e-mbesser sein als jd.
hafa við e-mjdm. ebenbürtig sein
hneigjast til e-s(irgendwie) veranlagt sein
láta e-ð veraetw. (sein) lassen
standa e-m jafnfætisjdm. ebenbürtig sein
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=aktiv+legitimiert+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung