aldeilis in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: aldeilis

Übersetzung 1 - 13 von 13

	Isländisch	Deutsch
	aldeilis `{adv}`	voll `[ugs.]`
	aldeilis `{adv}`	vollends
	aldeilis `{adv}`	völlig
3 Wörter
	Það er aldeilis!	Na, so was!
4 Wörter
	Sá er aldeilis stór!	Der ist aber groß!
	Þetta er aldeilis höll!	Das ist ja ein Palast!
5+ Wörter
	Hann lítur aldeilis stórt á sjálfan sig!	Er fühlt sich aber!
	Nú er ég aldeilis hissa!	Ich glaub, mich tritt ein Pferd! `[ugs.]`
	Sumarið lætur nú aldeilis bíða eftir sér!	Der Sommer lässt ganz schön lange auf sich warten!
	Það hefur aldeilis teygst úr stelpunni.	Das Mädchen ist ganz schön in die Länge gewachsen.
	Þetta eru aldeilis óvænt tíðindi!	Das ist aber eine Überraschung!
	Þið hafið aldeilis verið heppin með veðrið.	Mit dem Wetter habt ihr direkt Glück gehabt.
	Þú ert nú aldeilis vitlaus!	Du bist ja doof!

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=aldeilis
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

aldeilis in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: aldeilis

Übersetzung 1 - 13 von 13

Übersetzungen vorschlagen