allt heila klabbið in other languages:

Deutsch - Isländisch

Add to ...

English - Icelandic

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: allt heila klabbið

Translation 1 - 50 of 245 >>

	Icelandic	German
	allt heila klabbið	der ganze Kladderadatsch
Partial Matches
	Slangan gleypti heila kanínu.	Die Schlange verschlang ein ganzes Kaninchen.
	læknisfr. blóð-heila-hömlur `{kv.ft}`	Blut-Gehirn-Schranke `{f}` <BGS>
	læknisfr. blóð-heila-hömlur `{kv.ft}`	Blut-Hirn-Barriere `{f}`
	læknisfr. blóð-heila-hömlur `{kv.ft}`	Blut-Hirn-Schranke `{f}` <BHS>
	læknisfr. heila- og mænusigg `{hv}` <MS>	multiple Sklerose `{f}` <MS>
	Þetta tekur heila eilífð. `[talm.]`	Das dauert und dauert! `[ugs.]`
	Lestin fer á heila tímanum.	Der Zug fährt jede volle Stunde.
	líffærafr. heila- og mænuvökvi `{k}` `[Liquor` `cerebrospinalis]`	Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit `{f}`
	Bíllinn minn sýpur heila 9,7 lítra. `[talm.]`	Mein Auto säuft unverschämte 9,7 Liter. `[ugs.]` `[pej.]`
	Ég er búin að puða pungsveitt yfir óhreinum diskum í heila viku.	Ich habe mich eine ganze Woche im Schweiße meines Angesichts mit dem schmutzigen Geschirr abgeplagt.
	Ein kýr gefur af sér næga mjólk og ost fyrir heila fjölskyldu.	Eine Kuh gibt genügend Milch und Käse für eine ganze Familie.
	allt `{pron}`	all
	allt `{pron}`	alles
	Allt ágætt!	Alles in Ordnung!
	allt árið	das ganze Jahr über
	allt eftir	je nach
	allt fínt `{adj}`	alles in Ordnung
	allt gott `{adj}`	alles in Ordnung
	allt innifalið `{adj}`	alles eingerechnet
	allt innifalið `{adj}`	alles eingeschlossen
	allt innifalið `{adj}`	alles inbegriffen
	allt innifalið `{adj}`	alles inklusive
	Allt ljóst?	Alles klar?
	allt meðtalið	alles inbegriffen
	allt öðruvísi `{adv}`	ganz anders
	allt saman `{pron}`	alles
	eftir allt `{adv}`	schließlich
	umfram allt `{adv}`	in erster Linie
	umfram allt `{adv}`	vor allem
	umfram allt `{adv}`	vor allen Dingen
	allt að `{prep}` `[+þgf.]`	bis zu `[+Dat.]`
	allt að því `{adv}`	beinahe
	allt að því `{adv}`	fast
	Allt borgað saman.	Alles zusammen, bitte.
	allt eftir stærð	je nach Größe
	orðtak allt fína fólkið	alles, was Rang und Namen hat
	Allt gengur vel.	Es läuft alles prima.
	Allt húsið logaði.	Das ganze Haus stand in Flammen.
	allt í einu `{adv}`	auf einmal `[plötzlich]`
	allt í einu `{adv}`	jählings `[geh.]`
	allt í einu `{adv}`	mit einem Mal `[plötzlich]`
	allt í einu `{adj}`	plötzlich
	allt í einu `{adv}`	unvermittelt
	allt í einu `{adv}`	urplötzlich
	allt í góðu `{adv}`	in Ordnung
	allt í himnalagi	in bester Ordnung
	allt í lagi `{adv}`	gut
	allt í lagi `{adv}`	in Ordnung
	allt í lagi `{adv}`	okay `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=allt+heila+klabbi%C3%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

allt heila klabbið in other languages:

Dictionary Icelandic → German: allt heila klabbið

Translation 1 - 50 of 245 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation