Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: als Nächstes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

als Nächstes in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: als Nächstes

Übersetzung 1 - 50 von 407  >>

IsländischDeutsch
SYNO   als Nächstes | anschließend ... 
næst {adv}als nächstes
næstur {adv}als nächstes
Suchbegriffe enthalten
Hann vissi ekki hvað hann ætti gera næst.Er wusste nicht, was er als nächstes tun sollte.
Teilweise Übereinstimmung
vori {adv}nächstes Frühjahr
á næsta ári {adv}nächstes Jahr
í næsta skipti {adv}nächstes Mal
Næsta ár takið þið stúdentspróf.Nächstes Jahr macht ihr Abitur.
Næsta ár á hækka skatta.Nächstes Jahr sollen die Steuern erhöht werden.
Við erum velta fyrir okkur fara á næsta ári í frí til Ítalíu.Wir erwägen, nächstes Jahr nach Italien in den Urlaub zu fahren.
en {conj}als
er {conj} [formlegt]als
heldur en {conj}als
í hlutverki {conj}als
sem {conj}als
þegar {conj}als
eins og {conj}als ... ob
sem móðurmál {adv}als Muttersprache
engu líkara en {conj}als ob
sem {conj}als ob
engu líkara en {conj}als wenn
betra enbesser als
frekar ... eneher ... als
því gefnu {conj}insofern (als)
því skilyrði uppfylltu {conj}insofern (als)
svo framarlega sem {conj}insofern (als)
rúmlega {adv}mehr als
líta á sem e-ðals etw. betrachten
líta á sem e-ðals etw. bewerten
vera notaður sem e-ðals etw. dienen
sinna hlutverki e-sals etw. fungieren
starfa sem e-ðals etw. fungieren
þjóna hlutverki e-sals etw. fungieren
þjóna hlutverki sem e-ðals etw. fungieren
teljast vera e-ðals etw. gelten
vera álitinn e-ðals etw. gelten
þykja (vera) e-ðals etw. gelten
teljast vera e-ðals etw. zählen
læknisfr. hreyfitaugungahrörnun {kv} <MND>Amyotrophe Lateralsklerose {f} <ALS>
tilnefndur sem frambjóðandi {adj}als Kandidat nominiert
friðlýstur {adj}als Kulturdenkmal ausgezeichnet
sem síðasta úrræðials letztes Mittel
tæplegur {adj}etwas weniger als
enginn annar en {pron}kein Geringerer als
fullmikill {adj}mehr als genug
eigi síður en {adv}nicht später als
bæði ... og {conj}sowohl ... als auch
beggja blandssowohl ... als auch
sinna hlutverki dómaraals Schiedsrichter fungieren
miðilshæfileiki {k}Fähigkeiten {pl} als Medium
lögfr. glæpaferill {k}Karriere {f} als Straftäter
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=als+N%C3%A4chstes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung