All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: am Rande des Abgrunds stehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

am Rande des Abgrunds stehen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: am Rande des Abgrunds stehen

Translation 1 - 50 of 977  >>

IcelandicGerman
vera kominn á ystu nöfam Rande des Abgrunds stehen
Partial Matches
orðtak á heljarþröm [óeiginl.]am Rande des Ruins
vera á barmi gjaldþrotsam Rande des Bankrotts sein
á mörkum hins löglega {adv}am Rande der Legalität
á barmi taugaáfalls {adv}am Rande eines Nervenzusammenbruchs
vera á mörkum e-sam Rande einer Sache sein
vera á heljarþrömam Abgrund stehen
standa við stýriðam Steuer stehen
standa á krossgötumam Scheideweg stehen [fig.]
Við markaðstorgið standa þó nokkrar byggingar frá endurreisnartímabilinu.Am Marktplatz stehen mehrere Bauten aus der Renaissancezeit.
í dagslok {adv}am Ende des Tages
í lok dags {adv}am Ende des Tages
við fjallsræturnar {adv}am Fuß des Berges
við fjallsræturnar {adv}am Fuße des Berges
Bærinn stendur fyrir botni fjarðarins.Der Bauernhof steht am Ende des Fjordes.
Salernin eru við enda gangsins.Die Toiletten sind am Ende des Ganges.
landaf. fyrir botni Miðjarðarhafsam (östlichen) Ende des Mittelmeeres [Libanon, Palästina, Israel]
Í lok dagsins er gert upp í versluninni.Am Ende des Tages wird im Geschäft abgerechnet.
Reikningurinn kemur alltaf þriðja dag mánaðarins.Die Rechnung kommt jeweils am dritten Tag des Monats.
Á fyrsta degi útsölunnar ruddust kaupendur inn í verslanirnar.Am ersten Tag des Schlussverkaufs stürmten die Käufer die Geschäfte.
gras. mat. T
hafa góð tök á e-umit etw.Dat. zu Rande kommen
standastehen
standa upprétturaufrecht stehen
hallastschief stehen
bíða í röðSchlange stehen
standa í biðröðSchlange stehen
standa í röðSchlange stehen
hallastschräg stehen
nema staðarstehen bleiben
standa kyrrstehen bleiben
vera skilinn eftirstehen bleiben
standa vörðWache stehen
standa á e-uauf etw. stehen
skilja e-ð eftiretw. stehen lassen
standa heiðursvörðSpalier stehen [Ehrenformation]
staðnæmaststehen bleiben [anhalten]
stansastehen bleiben [anhalten]
stoppastehen bleiben [anhalten]
íþr. vera rangstæðurim Abseits stehen
vera í brennidepliim Brennpunkt stehen
vera í brennidepliim Mittelpunkt stehen
vera í sviðsljósinuim Rampenlicht stehen
vera til staðar [sem óleyst vandamál]im Raume stehen
vera í sviðsljósinuim Scheinwerferlicht stehen
vera í starfiin Arbeit stehen
standa í björtu báliin Flammen stehen
vera aleldain Flammen stehen
eiga í samningaviðræðumin Verhandlungen stehen
snarstansaplötzlich stehen bleiben
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=am+Rande+des+Abgrunds+stehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement