Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: am angegebenen Ort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

am angegebenen Ort in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: am angegebenen Ort

Übersetzung 1 - 50 von 412  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
orðtak á réttum stað á réttum tíma {adv}zur rechten Zeit am rechten Ort
ört {adv}schnell
vopn oddur {k}Ort {m}
staður {k}Ort {m}
komast(Ort) erreichen
sálfræði griðastaður {k}sicherer Ort {m}
sögustaður {k}geschichtsträchtiger Ort {m}
unaðsreitur {k}idyllischer Ort {m}
landaf. útkjálki {k}abgelegener Ort {m}
landaf. útskækill {k}abgelegener Ort {m}
vettvangur {k}Ort {m} [Schauplatz]
á staðnum {adv}vor Ort
vaxa örtwuchern
óvíða {adv}an kaum einem Ort
pleis {hv} [sl.] [staður]Ort {m}
sælureitur {k}idyllisch gelegener Ort {m}
friðsæll staður {k}friedlicher Ort {m}
ílendast (einhvers staðar)(an einen Ort) verschlagen werden
Það er hægar ort en gert. [úrelt]Das ist leichter gesagt als getan.
Staður og stund verða gefin upp síðar.Ort und Zeit werden später bekannt gegeben.
Staðurinn er fallegur og veðrið unaðslegt.Der Ort ist schön und das Wetter wunderbar.
Staðurinn er víðs fjarri næstu borg.Der Ort ist weit entfernt von der nächsten Stadt.
árdegis {adv}am Vormittag
austastur {adj}am östlichsten
bestur {adj}am besten
elstur {adj}am ältesten
helst {adv}am liebsten
minnstur {adj}am kleinsten
næst {adv}am nächsten
síðdegis {adv}am Nachmittag
síst {adv}am allerwenigsten
síst {adv}am wenigsten
sjaldnast {adv}am seltensten
við (hið)am
við (hina)am
við (hinn)am
fjærst {adv}am weitesten weg
fjærstur {adj}am weitesten weg
samdægurs {adv}am selben Tag
ystur {adj}am weitesten außen
efnafr. ameríkín {hv}Americium {n} <Am>
efnafr. ameríkíum {hv}Americium {n} <Am>
á fimmtudaginn {adv}am Donnerstag
á föstudaginn {adv}am Freitag
á kvöldin {adv}am Abend
á laugardaginn {adv}am Samstag
á mánudaginn {adv}am Montag
á miðvikudaginn {adv}am Mittwoch
á ströndinni {adv}am Strand
á sunnudaginn {adv}am Sonntag
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=am+angegebenen+Ort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung