|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: amerikanische Trypanosomiasis [Chagas Krankheit]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

amerikanische Trypanosomiasis in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: amerikanische Trypanosomiasis [Chagas Krankheit]

Übersetzung 1 - 53 von 53

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
læknisfr. svefnsýki {kv}Trypanosomiasis {f}
fjár. bandarísk vilnun {kv}amerikanische Option {f}
saga Bandaríska byltingin {kv}Amerikanische Revolution {f}
fiskifr. T
skordýr T
skógrækt skordýr T
skógrækt skordýr T
gras. T
dýr T
fuglafr. T
dýr T
gras. T
gras. T
skordýr T
gras. T
gras. T
gras. T
skordýr T
landaf. Bandarísku Jómfrúaeyjar {kv.ft}Amerikanische Jungferninseln {pl}
gras. T
gras. T
fiskifr. T
skordýr T
gras. T
illkynja {adj}bösartig [Krankheit]
illkynjaður {adj}bösartig [Krankheit]
læknisfr. góðkynjaður {adj}gutartig [Krankheit, Tumor]
læknisfr. hitasótt {kv}Fieber {n} [Krankheit]
langt genginn {adj}fortgeschritten [Krankheit]
sífellt versnandi {adj}schleichend [Krankheit]
albata {adj}vollständig genesen [von Krankheit]
lúmskur {adj} [um sjúkdóm]heimtückisch [Krankheit]
tærður {adj}mitgenommen [nach Krankheit usw.]
læknisfr. elnun {kv}Verschlimmerung {f} [einer Krankheit]
læknisfr. líffærafr. innkirtlasjúkdómur {k}Endokrinopathie {f} [endokrine Krankheit]
tærður {adj}ausgezehrt [nach Krankheit u.dgl.]
læknisfr. völundarsvimi {k}Morbus Menière {m} [Menière-Krankheit]
hressastsich erholen [von einer Krankheit]
læknisfr. húsasótt {kv}[durch kontaminierte Gebäude ausgelöste Krankheit]
tærast uppabmagern [wegen einer Krankheit]
læknisfr. Crohns svæðisgarnabólga {kv}Morbus Crohn {m} [Crohn Krankheit]
læknisfr. Crohns-sjúkdómur {k}Morbus Crohn {m} [Crohn Krankheit]
hafa fótaferðaufstehen [am Morgen; nach Krankheit]
hjarna viðsich erholen [von einer Krankheit]
fæðast með e-ðmit etw. geboren werden [Krankheit, Silberlöffel]
hafa fótaferðauf die Beine kommen [am Morgen; nach Krankheit]
vera þjakaður af e-uan etw. leiden [Krankheit usw.]
greinast jákvæður fyrir e-upositiv auf etw. getestet werden [Krankheit]
fara vel með sigsichAkk. schonen [z.B. nach Krankheit]
fuglafr. T
læknisfr. Meniere-sjúkdómur {k}Morbus Menière {m} [Menière-Krankheit]
bera merki e-s [e-r ber merki e-s] [sjúkdóms]von etw. gezeichnet sein [jd. ist von etw. gezeichnet] [einer Krankheit]
félagsfr saga ómagi {k} [gamalt][eine Person, die aufgrund ihrer Jugend, ihres hohen Alters oder ihrer Krankheit nicht in der Lage ist, sich selbst zu versorgen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=amerikanische+Trypanosomiasis+%5BChagas+Krankheit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung