| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

an Größe abnehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: an Größe abnehmen

Übersetzung 1 - 50 von 1491 >>

Isländisch

Deutsch

–

VERB

an Größe abnehmen | nahm an Größe ab/an Größe abnahm | an Größe abgenommen

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

án (mikillar) fyrirhafnar {adj}

ohne (große) Umstände

mikið úrval af bókum

eine große Auswahl an Büchern

etw. an die große Glocke hängen

að finna e-m/e-u allt til foráttu

große Fehler an jdm./etw. finden

megrun {kv}

Abnehmen {n}

abnehmen [Körpergewicht]

abnehmen [Flut]

abnehmen [kleiner werden]

fylgistap {hv}

Abnehmen {n} der Zustimmungswerte

abnehmen [Gewicht]

abnehmen [Gewicht]

að fara þverrandi

abnehmen [schrumpfen, schwinden]

að taka niður

abnehmen [Brille, Wäsche]

abnehmen [Hut, Mütze]

fjarsk. að svara í símann

das Telefon abnehmen

að taka ofan hattinn

den Hut abnehmen

að yfirfara e-ð

etw. abnehmen [Prüfung, Fahrzeug]

að taka e-n trúanlegan

jdm. etw. abnehmen [jdm. glauben]

að taka loforð af e-m

jdm. ein Versprechen abnehmen

að taka við af e-m

jdm. etw. abnehmen [übernehmen]

Hún hellti sér yfir hann án nokkurrar ástæðu.

Sie fuhr ihn völlig grundlos an.

Hún gekk fram hjá mér án þess að heilsa.

Sie ging ohne zu grüßen an mir vorbei.

Við svissnesku landamærin var okkur hleypt í gegn án eftirlits.

An der Schweizer Grenze winkte man uns durch.

Hún gekk fram hjá mér án þess að líta á mig.

Sie ging an mir vorüber, ohne mich anzusehen.

að taka e-ð af e-m

jdm. etw. abnehmen [Führerschein, Geld, Bein, Arm]

stærð {kv}

Größe {f}

ábyrgðarhluti {k}

große Verantwortung {f}

landbún. fjársafn {hv}

große Schafherde {f}

landaf. flói {k}

große Bucht {f}

fúlga {kv}

große Summe {f}

gímald {hv}

große Öffnung {f}

meðalstærð {kv}

mittlere Größe {f}

miðlungsstærð {kv}

mittlere Größe {f}

miðstærð {kv}

mittlere Größe {f}

órafjarlægð {kv}

große Entfernung {f}

óravegalengd {kv}

große Entfernung {f}

smæð {kv}

geringe Größe {f}

líffærafr. stóratá {kv}

große Zehe {f}

stórhætta {kv}

große Gefahr {f}

þrekvirki {hv}

große Leistung {f}

annir {kv.ft}

große Arbeitslast {f}

fjárfúlga {kv}

große Summe Geld {f}

hern. fólkorrusta {kv} [gamalt]

große Schlacht {f}

saga Karlamagnús {k}

Karl {m} der Große

kynstur {hv.ft}

(große) Menge {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=an+Gr%C3%B6%C3%9Fe+abnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung