Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: an Wert gewinnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an Wert gewinnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: an Wert gewinnen

Übersetzung 1 - 50 von 1318  >>

IsländischDeutsch
VERB   an Wert gewinnen | gewann an Wert/an Wert gewann | an Wert gewonnen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vinna á(an) Boden gewinnen
vaxa e-uan etw.Dat. gewinnen
verðgildi e-s lækkar {verb}an Wert verlieren
tapa verðgildi sínuan Wert verlieren
vaxa ásmegin [e-m vex ásmegin]an Stärke gewinnen [jd. gewinnt an Stärke]
Hvort við vinnum, veltur núna eingöngu á þér.Ob wir gewinnen, hängt jetzt nur noch an dir.
vinnagewinnen
vinna tímaZeit gewinnen
hafa beturdie Oberhand gewinnen
lögfr. vinna máleinen Prozess gewinnen
verður {adj}wert
vinna í happadrættiim Lotto gewinnen
vinna í happdrættiim Lotto gewinnen
verðlítill {adj}wenig wert
andvirði {hv}Wert {m}
gildi {hv}Wert {m}
verð {hv}Wert {m}
verðgildi {hv}Wert {m}
verðmæti {hv}Wert {m}
virði {hv}Wert {m}
vinna ást e-sjds. Liebe gewinnen
vinna fyrstu verðlaunden ersten Preis gewinnen
orðtak sækja í sig veðriðBoden gewinnen [fig.]
rústa e-u [talm.]etw. haushoch gewinnen [ugs.]
stærðf. algildi {hv}absoluter Wert {m}
tölfr. forspárgildi {hv}prognostischer Wert {m}
stærðf. hlutfallsgild {hv}relativer Wert {m}
hagkerfi raunvirði {hv}effektiver Wert {m}
tæk. sjálfgildi {hv}Default-Wert {m}
stærðf. tölugildi {hv}absoluter Wert {m}
tölfr. væntigildi {hv}erwarteter Wert {m}
lítils virði {adv}wenig wert
mikils virði {adv}viel wert
rústa e-m [talm.]gegen jdn. haushoch gewinnen [ugs.]
eignast e-n vinijdn. als Freund gewinnen
e-n í viðskiptijdn. als Kunden gewinnen
ökut. loftviðnámsstuðull {k}cw-Wert {m} [Luftwiderstandsbeiwert]
hagkerfi raungildi {hv} [raunvirði]realer Wert {m}
ekki beysinn {adj}nicht viel wert
stærðf. afstætt gildi {hv}relativer Wert {m}
tæk. sjálfgefið gildi {hv}Default-Wert {m}
tölfr. tíðasta gildi {hv}häufigster Wert {m}
Hún hellti sér yfir hann án nokkurrar ástæðu.Sie fuhr ihn völlig grundlos an.
tölfr. raungildi {hv} [fundinn fjöldi]beobachteter Wert {m}
hugmynd um e-ðeinen Eindruck von etw.Dat. gewinnen
verðgildi e-s hækkar {verb}im Wert steigen
tölfr. jákvætt forspárgildi {hv}positiver prädiktiver Wert {m} <PPW>
tölfr. neikvætt forspárgildi {hv}negativer prädiktiver Wert {m} <NPW>
halda verðgildi sínuseinen Wert behalten
vera gulls ígildiGold wert sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=an+Wert+gewinnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung