Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: andlit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

andlit in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: andlit

Übersetzung 1 - 21 von 21

Isländisch Deutsch
andlit {hv}
9
Gesicht {n}
andlit {hv}Angesicht {n}
andlit {hv}Antlitz {n} [geh.]
2 Wörter
fölt andlit {hv}bleiches Gesicht {n}
litlaust andlit {hv} [óeiginl.]schöne Larve {f} [pej.] [Gesicht]
3 Wörter
með hulið andlit {adj}vermummt [unkenntlich]
hylja andlit sittsich vermummen
andlit {hv} alsett hrukkumGesicht {n} voller Falten
4 Wörter
Andlit hans var hrukkótt.Sein Gesicht war faltig.
Hún hefur mjótt andlit.Sie hat ein schmales Gesicht.
5+ Wörter
Andlit hans afmyndaðist af reiði.Sein Gesicht verzerrte sich vor Wut.
Andlit hennar var tekið af vindi og sólskini.Ihr Gesicht war von Wind und Sonne gegerbt.
Andlit hjólreiðamannanna eru mörkuð af erfiðum áfanga á fjallvegum.Die Gesichter der Rennfahrer sind von der schweren Bergetappe gezeichnet.
Ljós féll á andlit hennar.Licht fällt auf ihr Gesicht.
Mótmælendurnir höfðu hulið andlit sitt.Die Demonstranten hatten sich vermummt.
Sjúkdómurinn hefur afskræmt andlit hennar.Die Krankheit hat ihr Gesicht entstellt.
Skyndilega kom hann auga á andlit hennar í mannfjöldanum.Plötzlich erblickte er ihr Gesicht in der Menge.
Sólin skein í andlit hennar.Die Sonne schien ihr ins Gesicht.
Stór hattur huldi andlit hans.Ein großer Hut verbarg sein Gesicht.
Syrgjandi konan huldi andlit sitt með slæðu.Die Trauernde verschleierte sich.
hylja andlit sitt með slæðusich verschleiern
» Weitere 2 Übersetzungen für andlit innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=andlit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung