Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: angenommen

Übersetzung 1 - 9 von 9

Isländisch

Deutsch

–

viðtekinn {adj}

angenommen

2 Wörter

ef svo færi að {conj}

angenommen, dass

4 Wörter

Tillagan verður ofan á.

Der Vorschlag wird angenommen.

5+ Wörter

Segjum að við myndum vinna milljón í lottóinu ...

Angenommen, wir würden eine Million im Lotto gewinnen, ...

Tillagan var samþykkt einróma.

Der Vorschlag wurde einstimmig angenommen.

Hann var tekinn inn í menntaskólann.

Er wurde am Gymnasium angenommen.

Talið er að maðurinn hafi látist af innvortis áverkum.

Es wird angenommen, dass der Mann an inneren Verletzungen starb.

Ég hafði að vísu ekki gert ráð fyrir að það yrði svona dýrt.

Ich hatte freilich nicht angenommen, dass es so teuer werden würde.

Ég hafði sko ekki gert ráð fyrir að þetta yrði svona dýrt.

Ich hatte freilich nicht angenommen, dass es so teuer werden würde.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=angenommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

angenommen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: angenommen

Übersetzung 1 - 9 von 9

Übersetzungen vorschlagen