Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: annar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

annar in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: annar

Übersetzung 1 - 35 von 35

Isländisch Deutsch
 edit 
PRON   annar | önnur | annað | aðrir | aðrar | önnur
 edit 
NOUN   önn | önnin | annar | annir
annar {adj}
3
zweiter
annar {adj} {pron}
2
anderer
annar {adj}alternativ
annar {adj}sonstig
annar {pron} [af tveim]der eine [von zweien]
annar {adj}  röðinni]zweit-
annar {adj}  röðinni]zwot- [ugs.] [zweit-]
2 Wörter: Andere
annar ... hinnder eine ... der andere
annar eins {pron}ein solcher
annar hverjeder zweite
annar hvor {pron}einer von beiden
annar stærsti {adj}zweitgrößte
annar stærsti {adj}zwotgrößte [ugs.] [zweitgrößte]
annar tveggja {pron}einer der beiden
hálfur annar {adj}anderthalb
2 Wörter: Substantive
annar áratugurinn {k}die 10er-Jahre {pl}
líffærafr. tannlæk. annar framjaxl {k}zweiter vorderer Backenzahn {m}
líffærafr. tannlæk. annar jaxl {k}zweiter Backenzahn {m}
annar valmöguleiki {k}Alternative {f}
3 Wörter: Andere
enginn annar en {pron}kein Geringerer als
hundraðasti og annar {adj} <102.>hundertzweiter <102.>
tuttugasti og annar {adj} <22.>zweiundzwanzigster <22.>
3 Wörter: Substantive
trúarbr. annar {k} í hvítasunnuPfingstmontag {m}
trúarbr. annar {k} í páskumOstermontag {m}
4 Wörter: Andere
Einn kemur, annar fer.Der eine kommt, der andere geht.
eins og hver annarwie jeder andere auch
5+ Wörter: Andere
Annar spyr og hinn svarar.Der eine fragt und der andere antwortet.
Ég kemst ekki, getur ekki einhver annar komið í staðinn fyrir mig?Ich bin verhindert, kann jemand anders an meiner Stelle teilnehmen?
Ég það er enginn annar möguleiki.Ich sehe ein, dass es keine andere Möglichkeit gibt.
Fyrsti bjórinn slekkur þorstann. Annar kemur mér í stuð.Das erste Bier, das löscht den Durst. Ein zweites stimmt mich heiter.
Fyrsti valkosturinn fær eitt stig, annar tvö stig og þannig koll af kolli.Die erste Option bekommt einen Punkt, die nächste zwei, und so weiter.
Hann kom annar í mark.Er kam als Zweiter ins Ziel.
Karl er annar maðurinn hennar.Karl ist ihr zweiter Mann.
Þetta er allt annar handleggur.Das ist eine ganz andere Sache.
Fiktion (Literatur und Film)
bíóm. F Stjörnustríð: Annar hlutiÁrása klónanna [George Lucas]Krieg der Sterne: Episode II - Angriff der Klonkrieger
» Weitere 4 Übersetzungen für annar innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=annar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung