|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ans+Zimmer+gefesselt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ans+Zimmer+gefesselt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: ans Zimmer gefesselt

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
herbergi {hv}Zimmer {n}
koma í ljósans Licht kommen
fara út sjóans Meer fahren
fjarsk. svara í símannans Telefon gehen
aðlögun {kv} sjóAnpassung {f} ans Meer
notalegt herbergi {hv}gemütliches Zimmer {n}
herbergi {hv} með húsgögnummöbliertes Zimmer {n}
gras. T
gras. T
gras. T
draga e-ð fram í dagsljósiðetw. ans Tageslicht bringen
fletta ofan af e-mjdn. ans Messer liefern
fjarsk. sækja e-n í símannjdn. ans Telefon holen
vera ekki á þeim buxunum gefast uppnicht ans Aufgeben denken
Herbergi til leiguZimmer zu vermieten
koma æðandi inn í herbergiðins Zimmer stürzen
líffærafr. dultaugakerfi {hv}vegetatives Nervensystem {n} [autonomes Nervensystem] <ANS>
trúa e-m fyrir e-ujdm. etw. ans Herz legen
Hann gengur til verks.Er macht sich ans Werk.
lifa við hamingju til ævilokaglücklich bis ans Lebensende leben
Það er of þröngt um mig í herberginu.Das Zimmer beengt mich.
Hann sópaði herbergið.Er fegte das Zimmer.
Hann læsti öllum herbergjum.Er verschloss alle Zimmer.
Hún dansaði í gegnum herbergið.Sie tänzelte durchs Zimmer.
fara út úr herberginuaus dem Zimmer gehen
herbergi {hv} með sérinngangiZimmer {n} mit separatem Eingang
Straumurinn bar hann árbakkanum.Die Strömung trieb ihn ans Ufer.
Ég er byrjaður á stinga upp.Ich habe mich ans Umgraben rangemacht.
Í fríinu förum við út sjónum.Im Urlaub fahren wir ans Meer.
Á herberginu eru þrír gluggar.Das Zimmer hat drei Fenster.
Herbergið var mettað reyk.Das Zimmer war voller Rauch.
Þetta herbergi er fyrir neðan allar hellur!Dieses Zimmer ist eine Zumutung!
Megum við sjá herbergið?Dürfen wir das Zimmer sehen?
Hann verður laga til í herberginu.Er muss das Zimmer zurechtmachen.
Hann stóð í miðju herberginu.Er stand mitten im Zimmer.
Hann gekk inn í herbergið.Er trat in das Zimmer.
Ég á pantað herbergi.Ich habe ein Zimmer gebucht.
Það var alltaf dragsúgur í herberginu.Im Zimmer war immer Zug.
Er sturta í herberginu?Ist eine Dusche im Zimmer?
Er laust herbergi hér?Ist hier ein Zimmer frei?
Þrífum herbergið okkar.Lasst uns unser Zimmer putzen.
Hún þusti út úr herberginu.Sie fegte aus dem Zimmer.
Hún tók herbergi á leigu.Sie hat ein Zimmer gemietet.
Hún er í herberginu sínu.Sie ist in ihrem Zimmer.
Hún var einsömul í herberginu.Sie war allein im Zimmer.
Eru margir í hverju herbergi?Sind viele in einem Zimmer?
Númer hvað er herbergið?Welche Nummer hat das Zimmer?
Til leigu: herbergi með eldunarhorni.Zu vermieten: Zimmer mit Kochecke.
Hann hlekkjaði hana með handjárnum við rúmið.Er fesselte sie mit Handschellen ans Bett.
Hann festi miða á tilkynningatöfluna.Er heftete einen Zettel ans schwarze Brett.
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ans%2BZimmer%2Bgefesselt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung