|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: at sb 's desire
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

at sb 's desire in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: at sb 's desire

Übersetzung 51 - 100 von 890  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
járnbr. lestarstöð {kv} [fyrir úthverfislestir]S-Bahnhof {m}
e-s sögn {prep}jdm. zufolge
eftir lát e-s {adj}posthum [geh.]
Hvað segirðu?Wie geht's? [ugs.]
Hvernig gengur?Wie geht's? [ugs.]
sjá neðarsiehe unten <s.u.>
rýra gildi e-sentwerten
Hafðu það gott!Mach's gut!
freista e-sjdn. reizen [verlocken]
freista e-sjdn. versuchen [veraltet]
gæta e-sauf etw. achten
gæta e-sjdn./etw. hüten
hefna e-setw. vergelten [rächen]
hefna e-sjdn./etw. rächen
krefjast e-setw. verlangen [erfordern]
sakna e-sjdm./etw. fehlen
vitja e-s [heimsækja]jdn. besuchen
þarfnast e-sjdn./etw. beanspruchen
þarfnast e-sjdn./etw. benötigen
þarfnast e-sjdn./etw. brauchen
dýr T
dýr T
skordýr T
meðferð {kv} e-sUmgang {m} mit etw.
á milli (e-s) {adv}zwischenrein [ugs.] [zwischendrein]
á vegum e-s {prep}unter jds. Schirmherrschaft
beiðni e-s {adv}auf jds. Verlangen
undirlagi e-s {adv}auf jds. Veranlassung
Hvað segist? [sl.]Wie geht's? [ugs.]
í e-s stað {adv}stellvertretend für jdn.
í ljósi e-s {prep}in Anbetracht [+Gen.]
í nærveru e-s {adv}in jds. Gegenwart
í orðastað e-s {adv}in jds. Namen
í óþökk e-sgegen jds. Willen
í vanþökk e-s {adv}gegen jds. Willen
í vanþökk e-s {adv}wider jds. Willen
í þágu e-s {adv}in jds. Interesse
með aðstoð e-s {adv}unter jds. Mithilfe
samkvæmt áliti e-snach jds. Befinden
samkvæmt skoðun e-snach jds. Dafürhalten
undir leiðsögn e-s {adv}unter jds. Anleitung
Þarna sérðu!Da hast du's! [ugs.]
auka verðgildi e-setw. aufwerten
brosa til e-sjdn. anlächeln
finna til e-setw. empfinden
ganga erinda e-sjdn. vertreten
gæta e-s vandlegaetw. überwachen
greiða götu e-sjdm. helfen
hækka gengi e-setw. aufwerten
hvetja til e-setw. anregen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=at+sb+%27s+desire
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung