All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: außerhalb des Unterrichts
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

außerhalb des Unterrichts in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch

Dictionary Icelandic German: außerhalb des Unterrichts

Translation 1 - 50 of 446  >>

IcelandicGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
utanveltu {adv}außerhalb
fyrir utan {prep}außerhalb
úti fyrir {prep}außerhalb
utan {prep} [+ef.]außerhalb [+Gen.]
utan háannatímaaußerhalb der Saison
utan vinnutíma {adv}außerhalb der Arbeitszeit
læknisfr. utanlegsfóstur {hv}Schwangerschaft {f} außerhalb der Gebärmutter [Extrauteringravidität]
utan við e-ð [fyrir utan e-ð]außerhalb etw.
Við búum utan við borgina.Wir wohnen außerhalb der Stadt.
saga þurrabúð {kv} [gamalt]Lohnarbeit {f} außerhalb der Landwirtschaft [z.B. in der Fischerei oder Fischverarbeitung]
Fyrir utan borgina eru varla nokkur tré.Außerhalb der Stadt gibt es kaum Bäume.
samg. Allur utanvegaakstur í friðlandinu er bannaður [umferðarmerki]Jegliches Fahren außerhalb befestigter Straßen im Reservat ist verboten [Verkehrsschild]
Húsin eru mjög dýr og eru oftast utan við (bæinn).Die Häuser sind sehr teuer und liegen meist außerhalb.
lyf Geymist í lokuðum umbúðum við stofuhita þar sem börn hvorki til sjá.In geschlossener Verpackung bei Raumtemperatur außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
aðhlátursefni {hv}Gegenstand {m} des Gespötts
fiskifr. aflaaukning {kv}Zunahme {f} des Fischfangs
ásteytingarsteinn {k}Stein {m} des Anstoßes
atv. atvinnumissir {k}Verlust {m} des Arbeitsplatzes
blýantsoddur {k}Spitze {f} des Bleistifts
desember {k} <des.>Dezember {m} <Dez.>
bókh. eignaskrá {kv}Entwicklung {f} des Anlagevermögens
saga einveldisöld {kv}Zeitalter {n} des Absolutismus
stjórns. félagsmálastjóri {k}Leiter {m} des Sozialamts
ferðamáti {k}Art {f} des Reisens
framfaraskeið {hv}Zeit {f} des Fortschritts
góðæri {hv}Zeit {f} des Wohlstandes
heimilisvinur {k}Freund {m} des Hauses
hljómfr heyrnarvernd {kv}Erhaltung {f} des Hörvermögens
læknisfr. Hippókratesareiður {k}Eid {m} des Hippokrates
læknisfr. hjartasjúkdómur {k}Erkrankung {f} des Herzens
fjár. hagkerfi hlutafjáraukning {kv}Erhöhung {f} des Aktienkapitals
heimsp. hugspeki {kv}Philosophie {f} des Geistes
stjórn. jafnréttissinni {k}Verfechter {m} des Egalitarismus
trúarbr. kristnitaka {kv}Annahme {f} des Christentums
lífsstílsbreyting {kv}Änderung {f} des Lebensstils
læknisfr. lot {hv}Vorbeugen {n} des Körpers
fuglafr. lundahola {kv}Bruthöhle {f} des Papageitauchers
heimsp. miðaldaheimspeki {kv}Philosophie {f} des Mittelalters
nýjabrum {hv}Reiz {m} des Neuen
Unverified ógæfuhlið {kv}Seite {f} des Unglücks
stjórn. ógnarjafnvægi {hv}Gleichgewicht {n} des Schreckens
ökuleyfissvipting {kv}Entzug {m} des Führerscheins
pólskipti {hv}Umpolung {f} des Magnetfelds
stærðf. Pýþagórasarregla {kv}Satz des Pythagoras {m}
bygg. rjáfur {hv}Innenseite {f} des Daches
rúmstokkur {k}Seite {f} des Bettes
fjár. skattkerfisbreyting {kv}Änderung {f} des Steuersystems
atv. stjórns. skattstjóri {k}Leiter {m} des Finanzamts
skurðbotn {k}Sohle {f} des Grabens
íþr. spjótskaft {hv}Schaft {m} des Speeres
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=au%C3%9Ferhalb+des+Unterrichts
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement