Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: auf+Busch+klopfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Busch+klopfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: auf Busch klopfen

Übersetzung 301 - 350 von 1584  <<  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vera á ferðalagiauf der Reise sein
hlaupa á staðnumauf der Stelle laufen
vera á dagskráauf der Tagesordnung stehen
vera í heiminumauf der Welt sein
stíga á bremsunaauf die Bremse treten
stíga á sviðauf die Bühne treten
skella til jarðarauf die Erde prallen
fara á veiðarauf die Jagd gehen
fljúga á hausinnauf die Nase fliegen
berja bumburauf die Pauke hauen
fara á salerniðauf die Toilette gehen
gefa íauf die Tube drücken
líta á klukkunaauf die Uhr schauen
fara í háskólaauf die Universität gehen
koma í heiminnauf die Welt kommen
veðja á hestauf ein Pferd wetten
fara á ráðstefnuauf eine Tagung fahren
ríða úlfaldaauf einem Kamel reiten
hestam. ríða hestiauf einem Pferd reiten
komast á sporbrautauf einen Orbit einschwenken
vera á fundiauf einer Sitzung sein
vera á fundiauf einer Versammlung sein
lifa háttauf großem Fuß leben
standa á brauðfótumauf schwachen Beinen stehen
standa völtum fótumauf schwachen Beinen stehen
mæta óvæntri mótspyrnuauf unerwarteten Widerstand treffen
heyja vonlausa baráttuauf verlorenem Posten kämpfen
standa völtum fótumauf wackeligen Beinen stehen
standa höllum fætiauf wackeligen Füßen stehen
rafm. leggja utanáliggjandi lagnirLeitungen auf Putz verlegen
vera á flakkiständig auf Reisen sein
orðtak vera á faraldsfætiviel auf Reisen sein
kyn {hv} lífveruArt {f} (bezogen auf Lebewesen)
í einkageiranum {k}auf dem privaren Sektor {m}
tölvufr. tölvuleikur {k} á geisladiskiComputerspiel {n} auf CD-ROM
götulíf {hv} [vera heimilislaus]Leben {n} auf der Straße
mygla {kv} á brauðinuSchimmel {m} auf dem Brot
blettur {k} á jakkanumSpritzer {m} auf der Jacke
á ýmsan máta {adv}auf allerlei Art (und Weise)
Þýskalandsmegin {adv}auf der deutschen Seite (der Grenze)
frákonumegin {adv}auf der linken Seite der Kuh
Austurríkismegin {adv}auf der österreichischen Seite (der Grenze)
austan {prep} [+ef.]auf der östlichen Seite von [+Dat.]
aðkonumegin {adv}auf der rechten Seite der Kuh
hjákonumegin {adv}auf der rechten Seite der Kuh
á þennan hátt {adv}auf diese Art und Weise
með því mótiauf diese Art und Weise
með öruggum hætti {adv}auf sichere Art und Weise
Ævintýrin bíða mín.Das Abenteuer wartet auf mich.
Glugginn opnaðist ekki.Das Fenster ging nicht auf.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=auf%2BBusch%2Bklopfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten