Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: auf+Latte+kriegen+bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Latte+kriegen+bringen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: auf Latte kriegen bringen

Übersetzung 501 - 550 von 1665  <<  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fíla e-ð [talm.]auf etw. stehen [ugs.]
ramba á e-ðauf etw. stoßen [zufälligerweise]
hundskamma e-n [talm.]auf jdm. rumhacken [ugs.] [fig.]
líta niður á e-nauf jdn. herabschauen
vera hlunnfarinn af e-mauf jdn. hereinfallen
spá í e-n [talm.]auf jdn. stehen [ugs.]
rekast á e-nauf jdn. stoßen [zufällig begegnen]
koma í hlut e-sauf jdn./etw. entfallen
viðbrögð {hv.ft} (við e-u)Reaktion {f} (auf etw.)
á báða bóga {adv}  báðar hliðar]auf beiden Seiten
á skilmerkilegan hátt {adv} [orðasamband]auf deutliche Weise [Wortverbindung, Phrase]
Unverified e-ð tekur fjörkippetw. nimmt Fahrt auf [fig.]
með vísun til e-sin Bezug auf etw.Akk.
með tilliti til e-sin Bezug auf jdn./etw.
með vísun til e-smit Bezug auf etw.Akk.
án tillits til e-s {prep}ohne Rücksicht auf jdn./etw.
með vísun til e-sunter Bezug auf etw.Akk.
með vísun til e-s {adv}unter Bezugnahme auf etw.
skýrast af e-uauf etw.Akk. zurückzuführen sein
vera snjall í e-uauf etw. geeicht sein
vera undir e-ð búinnauf etw. gefasst sein
vera búinn undir e-ðauf etw. vorbereitet sein
vera viðbúinn e-uauf etw. vorbereitet sein
hafa áhrif á e-nauf jdn. Eindruck machen
miða á hjarta e-sauf jds. Herz halten
leggja á ráðin um morðauf Mord sinnen
hverfa fyrir fullt og alltauf Nimmerwiedersehen verschwinden
vera vandur virðingu sinniauf sichAkk. halten
bregðast ókvæða við e-ubarsch auf etw. reagieren
orðtak verða ókvæða við e-ðbarsch auf etw. reagieren
beita e-n þrýstingiDruck auf jdn. ausüben
salta e-ð [óeiginl.]etw. auf Eis legen [fig.]
fresta e-uetw. auf Eis legen [ugs.]
kaupa e-ð með afborgunumetw. auf Raten kaufen
taka upp á segulbandetw. auf Tonband aufnehmen
bregðast ókvæða við e-ugewaltsam auf etw. reagieren
orðtak verða ókvæða við e-ðgewaltsam auf etw. reagieren
leggja áherslu á e-ðGewicht auf etw. legen
bregðast ókvæða við e-ugrob auf etw. reagieren
orðtak verða ókvæða við e-ðgrob auf etw. reagieren
lögfr. höfða skaðabótamál gegn e-mjdn. auf Schadenersatz verklagen
ráða e-n tímabundiðjdn. auf Zeit beschäftigen
gefa ekkert fyrir e-ðnichts auf etw. geben
einskorðast við e-ðsich auf etw.Akk. beschränken
minnast e-ssich auf etw.Akk. besinnen
hlakka til e-ssich auf etw.Akk. freuen
nema e-usich auf etw.Akk. summieren
aðlaga sig e-usich auf etw.Akk. umstellen
treysta á e-ðsich auf etw.Akk. verlassen
grípa til e-ssich auf etw.Akk. verlegen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=auf%2BLatte%2Bkriegen%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.170 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten