Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: auf+Latte+kriegen+bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Latte+kriegen+bringen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: auf Latte kriegen bringen

Übersetzung 551 - 600 von 1757  <<  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fókusera á e-n/e-ð [talm.]sich auf jdn./etw. konzentrieren
reiða sig á e-n/e-ðsich auf jdn./etw. verlassen
vera hundfúll út í e-nstinksauer auf jdn. sein
vera langeygur eftir e-uungeduldig auf etw. warten
verja tíma í e-ðZeit auf etw. verwenden
læknisfr. útafliggjandi {adj}(auf dem Rücken) liegend
á svipaðan hátt og ...auf ähnliche Weise wie ...
áeggjan vinar mínsauf Anregung meines Freundes
beggja vegna (e-s) {adv}auf beiden Seiten (von etw.)
orðtak á réttri leiðauf dem richtigen Weg
í fljótu bragði {adv}auf den ersten Blick
við fyrstu sýn {adv}auf den ersten Blick
nákvæmlega upp á dagauf den Tag genau
hinum megin {adv}auf der anderen Seite
annars vegar {adv}auf der einen Seite
á annarri hæð {adv}auf der ersten Etage
öfugum megin {adv}auf der falschen Seite
austan {prep} [+ef.]auf der Ostseite von [+Dat.]
á hægri hönd {adv}auf der rechten Seite
réttum megin {adv}auf der richtigen Seite
hlémegin {adv}auf der windgeschützten Seite
á sama hátt {adv}auf die gleiche Weise
á þá leið {adv}auf die Weise, dass
sumpart {adv}auf eine gewisse Weise
með sértækum aðferðumauf eine spezielle Weise
í gegnum súrt og sætt {adv}auf Gedeih und Verderb [bedingungslos]
á hennar glæsilegan háttauf ihre elegante Weise
á kostnað almannaheilla {adv}auf Kosten des Allgemeinwohls
Standið upp, fólk!Auf Leute, erhebt euch!
Á eftir regni kemur sól.Auf Regen folgt Sonne.
Eftir hverjum ertu bíða?Auf wen wartest du?
Hafið augun opin í umferðinni!Augen auf im Straßenverkehr!
þar til annað kemur í ljós {adv}bis auf Weiteres / weiteres
Flettið á blaðsíðu tíu.Blättert auf Seite zehn.
böndin berast e-mder Verdacht fällt auf jdn.
úti á sjódraußen auf dem Meer
England hervæðist enn.England rüstet noch auf.
Hann tekur eftir gæðum.Er achtet auf Qualität.
Hann kallaði upp nemendur.Er rief Schüler auf.
Hann huggði á hefndir.Er sann auf Rache.
Hann stóð allt í einu á fætur.Er stand plötzlich auf.
Gakktu á gangstéttinni!Geh auf dem Trottoir!
Hættu þessu káfi!Hör auf zu fummeln!
Hættu grenja!Hör auf zu heulen!
Hættu vola!Hör auf zu jammern!
Hættu væla.Hör auf zu winseln.
Hættu, mig kitlar!Hör auf, das kitzelt!
Ég vonast eftir bata.Ich hoffe auf Besserung.
Ég vaknaði í svitakófi.Ich wachte schweißgebadet auf.
Ég bíð eftir þér.Ich warte auf dich.
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=auf%2BLatte%2Bkriegen%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung