Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: auf+Pfanne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Pfanne in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: auf Pfanne

Übersetzung 401 - 450 von 1650  <<  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hafa þekkingu á e-usich auf etw.Akk. verstehen
vera fær í e-usich auf etw.Akk. verstehen
vera góður í e-usich auf etw.Akk. verstehen
vera klár í e-usich auf etw.Akk. verstehen
styðja sig við e-ðsich auf etw. auflehnen
kallast á við e-ð [orðtak]sich auf etw. berufen
kallast á við e-ð [orðtak]sich auf etw. beziehen
flækja sér í e-ðsich auf etw. einlassen
búa sig undir e-ðsich auf etw. einrichten
gera ráð fyrir e-usich auf etw. einrichten
undirbúa sig fyrir e-ðsich auf etw. einstellen
beinast e-usich auf etw. konzentrieren
styðjast á e-ðsich auf etw. stützen
preppa fyrir e-ð [talm.] [að undirbúa]sich auf etw. vorbereiten
kasta sér á e-nsich auf jdn. stürzen
vísa til e-ssich auf jdn./etw. berufen
vísa til e-ssich auf jdn./etw. beziehen
aðlagast e-m/e-usich auf jdn./etw. einstellen
yfir e-n/e-ðsich auf jdn./etw. erstrecken
fókusera á e-n/e-ð [talm.]sich auf jdn./etw. konzentrieren
reiða sig á e-n/e-ðsich auf jdn./etw. verlassen
vera hundfúll út í e-nstinksauer auf jdn. sein
vera langeygur eftir e-uungeduldig auf etw. warten
verja tíma í e-ðZeit auf etw. verwenden
bókh. fjár. afföll {hv.ft} af skuldabréfumAbschlag {m} auf Anleihen
beiðni {kv} um leiðréttinguAntrag {m} auf Berichtigung
leiðréttingabeiðni {kv}Antrag {m} auf Berichtigung
aðildarumsókn {kv}Antrag {m} auf Mitgliedschaft
atv. afkastalaun {hv.ft}Entlohnung {f} auf Leistungsgrundlage
helvíti {hv} á jörðuHölle {f} auf Erden
fasteign fjár. fasteignaveð {hv}Hypothek {f} auf Grundbesitz
fjár. hagkerfi samlagshlutafélag {hv}Kommanditgesellschaft auf Aktien {f}
stjórns. matarskattur {k}Mehrwertsteuer {f} auf Nahrungsmittel
atv. vinnustaðasamningur {k}Verhandlungen {pl} auf Betriebsebene
tímabundinn samningur {k}Vertrag {m} auf Zeit
læknisfr. útafliggjandi {adj}(auf dem Rücken) liegend
á svipaðan hátt og ...auf ähnliche Weise wie ...
áeggjan vinar mínsauf Anregung meines Freundes
beggja vegna (e-s) {adv}auf beiden Seiten (von etw.)
orðtak á réttri leiðauf dem richtigen Weg
í fljótu bragði {adv}auf den ersten Blick
við fyrstu sýn {adv}auf den ersten Blick
nákvæmlega upp á dagauf den Tag genau
hinum megin {adv}auf der anderen Seite
annars vegar {adv}auf der einen Seite
á annarri hæð {adv}auf der ersten Etage
öfugum megin {adv}auf der falschen Seite
austan {prep} [+ef.]auf der Ostseite von [+Dat.]
á hægri hönd {adv}auf der rechten Seite
réttum megin {adv}auf der richtigen Seite
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=auf%2BPfanne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung