|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: auf+Sicht+fahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Sicht+fahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: auf Sicht fahren

Übersetzung 1 - 50 von 1931  >>

IsländischDeutsch
VERB   auf Sicht fahren | fuhr auf Sicht/auf Sicht fuhr | auf Sicht gefahren
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
til langframa {adv}auf lange Sicht [langfristig]
byrgja e-m sýn e-n/e-ð/til e-s)jdm. den Blick/die Sicht (auf jdn./etw.) versperren
fara á ráðstefnuauf eine Tagung fahren
fara hringinn [talm.] [aka hringveginn]auf der Ringstraße um Island fahren
Krakkar mega hjóla á gangstéttinni.Kinder dürfen auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.
Það borgar sig klárlega fara á Zugspitze.Es lohnt sich unbedingt, auf die Zugspitze zu fahren.
augsýn {kv}Sicht {f}
sjónmál {hv}Sicht {f}
sýn {kv}Sicht {f}
skyggni {hv}Sicht {f} [Sichtverhältnisse]
úr augsýn {adv}außer Sicht
í augsýn {adv}in Sicht
sálfræði svipsýn {kv}halluzinatorische Sicht {f}
byrgja sýndie Sicht verdecken
byrgja e-m sýnjdm. die Sicht versperren
Þykk ský birgja mönnum sýn.Dichte Wolken behindern die Sicht.
Um kvöldið kom jökullinn í augsýn.Am Abend kam der Gletscher in Sicht.
Frá mínum sjónarhóli er þetta ekkert vandamál.Aus meiner Sicht ist das kein Problem.
Af þakinu hefur maður frábært útsýni.Von dem Dach hat man eine herrliche Sicht.
akstur {k}Fahren {n}
keyrsla {kv}Fahren {n}
aka e-uetw. fahren
aka um á e-uetw. fahren
keyra e-ðetw. fahren
aka bílAuto fahren
aka um á dísilbílDiesel fahren
einhjólaEinrad fahren
reiðhj. hjólaFahrrad fahren
lullalangsam fahren
hægja á sérlangsamer fahren
keyra hægarlangsamer fahren
aka vinstra meginlinks fahren
fara óravegumeilenweit fahren
fara á mótorhjóliMotorrad fahren
reiðhj. hjólaRad fahren
aka á ofsahraðarasant fahren
aka hægra meginrechts fahren
aka um í hjólastólRollstuhl fahren
bakkarückwärts fahren
renna sér á sleðaSchlitten fahren
hlaupa á skautumSchlittschuh fahren
brunaschnell fahren
íþr. skeita [talm.] [renna sér á hjólabretti]Skateboard fahren
íþr. renna sér á skíðumSki fahren
íþr. skíðaSki fahren
íþr. renna sér á snjóbrettiSnowboard fahren
reiðhj. hjóla á tvímenningshjóliTandem fahren
keyra á e-ðgegen etw. fahren
skutla e-m eitthvað [talm.]jdn. irgendwohin fahren
fara á e-umit etw. fahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=auf%2BSicht%2Bfahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung