auf Gefahr der Gesellschaft in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: auf Gefahr der Gesellschaft

Übersetzung 451 - 500 von 4681 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	á ókunnu landi `{adv}`	auf fremdem Grund
	á sérstakan hátt `{adv}`	auf besondere Weise
	á tvo vegu `{adv}`	auf zwei Arten
	á ýmsa lund `{adv}`	auf verschiedene Weise
	á ýmsa vegu `{adv}`	auf vielfältige Weise
	á þennan hátt `{adv}`	auf diese Weise
	Á þína ábyrgð!	Auf deine Verantwortung!
	á þrjá vegu `{adv}`	auf drei Seiten
	að hans frumkvæði `{adv}`	auf seine Initiative
	að mörgu leyti `{adv}`	auf manche Weise
	allt í einu `{adv}`	auf einmal `[plötzlich]`
	Bíddu eftir mér.	Warte auf mich.
	hvernig sem fer	auf jeden Fall
	í alla staði `{adv}`	auf jede Weise
	í litlu rými	auf engstem Raum
	með þessu lagi `{adv}`	auf diese Weise
	orðtak Skál fyrir þér!	Auf dich! `[Trinkspruch]`
	orðtak svart á hvítu	schwarz auf weiß
	um óákveðinn tíma `{adv}`	auf unbestimmte Zeit
	um ófyrirsjáanlegan tíma `{adv}`	auf unabsehbare Zeit
	um ókomna tíð `{adv}`	auf unbestimmte Zeit
	upp á mínútu `{adv}`	auf die Minute
	upp í sveit	auf das Land
	upp og niður `{adv}`	auf und nieder
	uppi í sveit `{adv}`	auf dem Lande
	út á hafinu `{adv}`	auf dem Meer
	úti á landi `{adv}`	auf dem Dorf
	úti á reginhafi `{adv}`	auf hoher See
	Það máttu bóka!	Auf jeden Fall!
	Það máttu bóka!	Auf jeden! `[ugs.]`
	að standa fast á	beharren auf
	að standa fast við	beharren auf
	bestur `{adj}`	der beste
	efri `{adj}`	der höhere
	efri `{adj}`	der obere
	fyrsti `{adj}`	der erste
	hinn `{pron}`	der andere
	næstur `{adj}`	der nächste
	neðri `{adj}`	der untere
	neðstur `{adj}`	der unterste
	sem `{pron}`	der `[Relativpronomen]`
	ystur `{adj}`	der äußerste
	þúsundasti `{adj}`	der tausendste
	der `{hv}`	Krempe `{f}`
	varðandi e-ð `{adv}`	im Hinblick auf etw.
	að gæta e-s	auf etw. achten
	að ógna e-m	auf jdn. eindringen
	að samþykkja e-ð	auf etw. eingehen
	orðtak á hnífsoddi `[óeiginl.]`	auf Messers Schneide `[fig.]`
	að beiðni e-s `{adv}`	auf jds. Verlangen

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=auf+Gefahr+der+Gesellschaft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

auf Gefahr der Gesellschaft in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: auf Gefahr der Gesellschaft

Übersetzung 451 - 500 von 4681 << >>

Übersetzungen eintragen