|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: auf Rache aus sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Rache aus sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: A
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: auf Rache aus sein

Übersetzung 1 - 50 von 4069  >>

IsländischDeutsch
–
VERB   auf Rache aus sein | war auf Rache aus/auf Rache aus war | auf Rache aus gewesen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
að ganga á vit ævintýrannaauf Abenteuer aus sein
Hann huggði á hefndir.Er sann auf Rache.
að hugsa e-m þegjandi þörfinaauf Rache gegen jdn. sinnen
að vera tímaskekkjaaus der Zeit gefallen sein
að vera úr leikaus dem Spiel sein
að vera kominn úr æfinguaus der Übung sein
að vera samsettur úr e-uaus etw. zusammengesetzt sein
að vera kominn fyrir vindaus dem gröbsten Dreck heraus sein
orðtak að vera kominn yfir erfiðasta hjallannaus dem Schneider sein [ugs.]
orðtak að vera út í hött [óeiginl.]aus der Luft gegriffen sein [fig.]
að afla sér þekkingar í gegnum bækursein Wissen aus Büchern beziehen
að vera viti sínu fjærganz / völlig aus dem Häuschen sein [ugs.] [Redewendung]
Það borgar sig að vera kurteis.Es zahlt sich aus, höflich zu sein.
að vera steyptur í sama móti [óeiginl.]aus dem gleichen Holz geschnitzt sein [fig.]
hagkerfi að fara vaxandiauf Expansionskurs sein
að vera á ferðalagiauf Reisen sein
að vera við eftirlitauf Streife sein
að vera klár [talm.]auf Zack sein [ugs.]
að eiga leið hjáauf der Durchfahrt sein
að fylgjast stöðugt meðauf dem Laufenden sein
orðtak að vera á faraldsfætiviel auf Reisen sein
að vera á ferðalagiauf der Reise sein
að vera á ferliauf den Beinen sein
að vera á flakkiständig auf Reisen sein
að vera á flóttaauf der Flucht sein
að vera á fótumauf sein [wach sein]
að vera á fundiauf einer Sitzung sein
að vera á fundiauf einer Versammlung sein
að vera á jörðinniauf der Erde sein
að vera á stjáiauf den Beinen sein
að vera á undanhaldiauf dem Rückzug sein
að vera á varðbergiauf der Hut sein
að vera á veiðumauf der Jagd sein
að vera á verðiauf der Hut sein
orðtak að vera á villigötumauf dem Holzwege sein
að vera í algleymingiauf dem Höhepunkt sein
að vera í hámarkiauf dem Höhepunkt sein
að vera í heiminumauf der Welt sein
að vera í húfiauf dem Spiel sein
að vera í lágmarkiauf dem Tiefpunkt sein
að vera í megrunauf Diät sein [ugs.]
að vera í sveitauf dem Land sein
að vera í sveitinniauf dem Land sein
að vera viðbúinn e-uauf etw. vorbereitet sein
Hann reisti tjald sitt.Er baute sein Zelt auf.
að afsala sér rétti sínumauf sein Recht verzichten
að standa á rétti sínumauf sein Recht pochen
orðtak að vera á rangri slóðauf dem Holzweg sein
að vera með á nótunumauf dem Laufenden sein
að vera var um sigauf der Hut sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=auf+Rache+aus+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.160 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung