auf Teufel komm raus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: auf Teufel komm raus

Übersetzung 1 - 50 von 1871 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Komdu út að leika.	Komm raus spielen.
	fram `{adv}`	raus
	út `{adv}`	raus
	raus `{hv}`	Gefasel `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	Út með þig!	Raus hier!
	Hleypið mér út!	Lasst mich raus!
	Lygin kemst upp.	Die Lüge kommt raus.
	Út með það!	Raus mit der Sprache!
	Út eins og skot!	Schnell raus hier!
	Hún henti honum út.	Sie warf ihn raus.
	að viðra sig	raus an die frische Luft gehen
	Skiptu þér ekki að þessu!	Halt dich da raus!
	Komdu!	Komm!
	Opnið, ég vil komast út!	Aufmachen, ich will hier raus!
	Viltu fara út með ruslið!	Bring bitte den Müll raus!
	Þú kemst ekki út þarna.	Sie können da nicht raus.
	Áfram!	Komm schon!
	Komdu!	Komm her!
	Komdu hingað!	Komm her!
	Komdu inn!	Komm herein!
	Komdu niður!	Komm herunter!
	Hvað græði ég á því?	Was springt für mich dabei raus? `[fig.]`
	Komdu inn fyrir!	Komm herein!
	Komdu bara inn!	Komm doch herein!
	Komdu hingað snöggvast.	Komm mal her.
	Komdu nú hingað!	Komm doch hierher!
	Komdu nú með!	Komm doch mit!
	Komdu strax heim!	Komm sofort nach Hause!
	Komdu með `[heim]` til mín!	Komm mit zu mir!
	Komdu nú og sýndu þig!	Komm, zeig dich mal!
	Komdu nú við einhvern tíma!	Komm doch mal vorbei!
	Vertu komin heim fyrir sex.	Komm vor sechs nach Hause.
	Ég deili fjórum í tólf og fæ út þrjá.	Ich teile zwölf durch vier und bekomme drei (raus).
	trúarbr. andskoti `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. ansakornið `{hv}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. árakornið `{hv}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. ári `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. defill `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. défsi `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. deli `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. déll `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. déskoti `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. dífill `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. djangi `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. djanki `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. djöfull `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. fjári `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. skolli `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. skrambi `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. skratti `{k}`	Teufel `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=auf+Teufel+komm+raus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

auf Teufel komm raus in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: auf Teufel komm raus

Übersetzung 1 - 50 von 1871 >>

Übersetzungen eintragen