auf tragische Weise ums Leben kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Griechisch

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: auf tragische Weise ums Leben kommen

Übersetzung 1 - 50 von 2163 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	að láta lífið	ums Leben kommen
	Hvað er "Leben" á frönsku?	Was heißt "Leben" auf Französisch?
	frumlega `{adv}`	auf originelle Weise
	undursamlega `{adv}`	auf wundersame Weise
	þannig `{adv}`	auf diese Weise
	sumpart `{adv}`	auf eine gewisse Weise
	undursamlega `{adv}`	auf wunderbare Art und Weise
	yndislega `{adv}`	auf wunderbare Art und Weise
	á annan veg `{adv}`	auf andere Weise
	á marga vegu `{adv}`	auf vielfältige Weise
	á sérstakan hátt `{adv}`	auf besondere Weise
	á ýmsa lund `{adv}`	auf verschiedene Weise
	á ýmsa vegu `{adv}`	auf vielfältige Weise
	á þennan hátt `{adv}`	auf diese Weise
	að mörgu leyti `{adv}`	auf manche Weise
	í alla staði `{adv}`	auf jede Weise
	með þessu lagi `{adv}`	auf diese Weise
	á einn veg `{adv}`	auf die gleiche Weise
	á sama hátt `{adv}`	auf die gleiche Weise
	með sértækum aðferðum	auf eine spezielle Weise
	á ýmsan máta `{adv}`	auf allerlei Art (und Weise)
	á þennan hátt `{adv}`	auf diese Art und Weise
	með öruggum hætti `{adv}`	auf sichere Art und Weise
	með því móti	auf diese Art und Weise
	á hennar glæsilegan hátt	auf ihre elegante Weise
	á svipaðan hátt og ...	auf ähnliche Weise wie ...
	á þá leið að `{adv}`	auf die Weise, dass
	á skilmerkilegan hátt `{adv}` `[orðasamband]`	auf deutliche Weise `[Wortverbindung,` `Phrase]`
	sveitalíf `{hv}`	Leben `{n}` auf dem Land
	Með þessum hætti kemstu ekkert áfram.	Auf diese Weise kommst du nicht vorwärts.
	að lifa hátt	auf großem Fuß leben
	orðtak að lifa á lánsfé	auf Pump leben
	götulíf `{hv}` `[vera` `heimilislaus]`	Leben `{n}` auf der Straße
	Ekki koma fram við mig á þennan hátt.	Bitte nicht auf diese Art und Weise.
	að koma í heiminn	auf die Welt kommen
	að finna upp á e-u	auf etw. kommen
	að komast til bjargálna	auf einen grünen Zweig kommen
	barátta `{kv}` upp á líf og dauða	Kampf `{m}` auf Leben und Tod
	að fá flugu í höfuðið	auf eine verrückte Idee kommen
	að komast aftur á fætur	wieder auf die Beine kommen
	að komast aftur á lappir	wieder auf die Beine kommen
	að komast aftur á ról	wieder auf die Beine kommen
	að búa í návígi við e-n	auf engstem Raum mit jdm. leben
	að hafa fótaferð	auf die Beine kommen `[am` `Morgen;` `nach` `Krankheit]`
	Tíminn sem sparaðist með þessum hætti, notaði hann til svefns.	Die auf diese Weise eingesparte Zeit nutzte er für ein Schläfchen.
	að fara út í e-ð `[umræðuefni]`	auf etw. zu sprechen kommen
	að koma inn á e-ð	auf etw.^Akk. zu sprechen kommen
	Við víkjum síðar að fyrirspurn ykkar.	Wir kommen später auf Ihre Anfrage zurück.
	að eiga sér ekki viðreisnar von	keine Hoffnung mehr haben, je wieder auf die Beine zu kommen
	að koma í heimsókn til e-s	zu jdm. auf/zu Besuch kommen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=auf+tragische+Weise+ums+Leben+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

auf tragische Weise ums Leben kommen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: auf tragische Weise ums Leben kommen

Übersetzung 1 - 50 von 2163 >>

Übersetzungen eintragen