|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: aus+Schwarz+Weiß+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus+Schwarz+Weiß+machen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...
Isländisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: aus Schwarz Weiß machen

Übersetzung 1 - 50 von 1360  >>

IsländischDeutsch
–
SYNO   aus Schwarz Weiß machen [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
svarthvítur {adj}schwarz-weiß
orðtak svart á hvítuschwarz auf weiß
Hér stendur það svart á hvítu.Hier steht es schwarz auf weiß.
Ég veit hvorki upp né niður.Ich weiß weder aus noch ein.
að gera e-ð án undirbúningsetw. aus dem Stegreif machen
að fara ekki dult með e-ðkeinen Hehl aus etw. machen
að fara ekki leynt með e-ðkeinen Hehl aus etw. machen
Þau gera út um það sín á milli.Das machen sie untereinander aus.
að brytja e-n í spað [talm.]aus jdm. Hackfleisch machen [ugs.] [fig.]
orðtak að gera úlfalda úr mýfluguaus einer Mücke einen Elefanten machen
að hverfa á brautsich aus dem Staub machen [ugs.]
að hafa gaman af að gera e-ðsichDat. eine Gaudi aus etw.Akk. machen
að gera e-ð úr e-uetw. aus etw. machen
blakkur {adj}schwarz
svartur {adj}schwarz
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
Hann vinnur svarta vinnu.Er arbeitet schwarz.
gras. T
gras. T
gras. T
Kartöflurnar voru svartar að innan.Die Kartoffeln waren inwendig schwarz.
Ég drekk kaffið svart.Ich trinke den Kaffee schwarz.
Kötturinn er svartur með hvítan belg.Die Katze ist schwarz mit einem weißen Bauch.
hvítur {adj}weiß
Loftið í eldhúsinu var orðið blakkt af gömlu sóti.Die Decke in der Küche war schwarz vor altem Ruß.
skjannahvítur {adj}blendend weiß
alhvítur {adj}ganz weiß
Ég veit.Ich weiß.
hvítglóandi {adj}weiß glühend
Hver veit?Wer weiß?
að hvítnaweiß werden
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
Já, ég veit það.Ich weiß (schon).
Eftir því sem ég best veit ...Soviel ich weiß ...
Eftir því sem ég best veit ...Soweit ich weiß ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=aus%2BSchwarz%2BWei%C3%9F%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung