Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: aus Holz [nachgestellt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus Holz in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: aus Holz [nachgestellt]

Übersetzung 151 - 200 von 760  <<  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du ausHolz[nachgestellt]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ótilneyddur {adj}aus freien Stücken
gefnu tilefni {adv}aus gegebenem Anlass
af heilsufarsástæðum {adv}aus gesundheitlichen Gründen
upp úr þurru {adv}aus heiterem Himmel
af mannúðarástæðum {adv}aus humanitären Gründen
frá hennar sjónarhorniaus ihrer Perspektive
einhverra hluta vegna {adv}aus irgendwelchen Gründen
af hreinni illmennsku {adv}aus lauter Bosheit
úr gljúpu efni {adj}aus porösem Material
af hreinni manngæsku {adv}aus reiner Menschenliebe
af tæknilegum ástæðum {adv}aus technischen Gründen
úr okkar hópiaus unserer Mitte
fullum hálsi {adv}aus vollem Halse
notaður {adj}aus zweiter Hand
inn og út {adv}ein und aus
Það er búið.Es ist aus.
í hálfgerðu bríaríi {adv}halb aus Versehen
Ég er frá ...Ich komme aus ...
Ég er hætt.Ich steige aus. [fig.]
þaðan {adv}von dort aus
í eðli sínu {adv}von Haus aus
mín vegna {adv}von mir aus
eðlisfari {adj}von Natur aus
í eðli sínu {adv}von Natur aus
fara ránshendi um e-ð(etwas) aus etw. stehlen
hlaupast frá e-uaus / von etw. weglaufen
gráta af e-uaus / vor etw. weinen
gráta af vonbrigðumaus Enttäuschung weinen
hrökklast úr e-uaus etw. abgesetzt werden
botn í e-ðaus etw. schlau werden
hrökklast úr e-uaus etw. vertrieben werden
vera samsettur úr e-uaus etw. zusammengesetzt sein
koma fram í svari e-saus jds. Antwort hervorgehen
koma fram í máli e-saus jds. Rede hervorgehen
henda e-u fyrir mistöketw. aus Versehen wegwerfen
íþr. fara út af [fótbolti]ins Aus gehen [Fußball]
íþr. skjóta út afins Aus schießen
rekast óvart utan í e-njdn. aus Versehen stoßen
draga lærdóm af e-uLehren aus etw. ziehen
kjafta sig út úr e-u [talm.]sich (aus etw.) herausreden
snúa sig út úr e-usich (aus etw.) herausreden
mótast af e-usich aus etw. entwickeln
stafa af e-usich aus etw. ergeben
halda sig frá e-usich aus etw. heraushalten
æðardúnsæng {kv}Bettdecke {f} aus Eiderdaunen
rafm. raforkuframleiðsla {kv} með vindorkuElektrizitätserzeugung {f} aus Windenergie
steingólf {hv}Fußboden {m} aus Stein
kristalglös {hv.ft}Gläser {pl} aus Kristall
kristalsglös {hv.ft}Gläser {pl} aus Kristall
bygg. hús {hv} úr steinsteypuHaus {n} aus Beton
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=aus+Holz+%5Bnachgestellt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung