Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: aussehen wie der Tod auf Latschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aussehen wie der Tod auf Latschen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: aussehen wie der Tod auf Latschen

Übersetzung 1 - 50 von 4703  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
líkjastaussehen wie
líta út eins ogaussehen wie
Líkanið sýnir hvernig byggingin á líta út.Das Modell zeigt, wie das Gebäude aussehen soll.
mat. svartidauði {k} [talm.]Der Schwarze Tod {m} [isländischer Branntwein]
barátta {kv} upp á líf og dauðaKampf {m} auf Leben und Tod
Myndinni lýkur með dauða hetjunnar.Der Film endet mit dem Tod der Heldin.
geta ekki með nokkru móti þolað e-n/e-ðjdn./etw. auf den Tod nicht ausstehen können
Hvernig var flugið?Wie war der Flug?
á svipaðan hátt og ...auf ähnliche Weise wie ...
Eftir konan hans átti hann erfitt með fóta sig í lífinu.Nach dem Tod seiner Frau bekam er sein Leben nicht mehr auf die Reihe.
Hvað kostar í strætó?Wie teuer ist der Busfahrschein?
Hversu djúpt er vatnið?Wie tief ist der See?
vera alveg á nálumwie auf glühenden Kohlen sitzen
Hvað er það á þýsku?Wie heißt das auf Deutsch?
Hvað heitir þetta á íslensku?Wie heißt das auf Isländisch?
Hvernig segir þú ... á þýsku?Wie sagt man ... auf Deutsch?
vera e-m samskipaauf demselben Schiff sein wie jd.
vera hjálparvana og klaufalegurwie der erste Mensch sein
fjár. Hvernig er gengið í dag?Wie ist der Kurs heute?
Dagurinn leið eins og örskot.Der Tag verging wie im Flug.
eins og nafnið ber með sérwie der Name schon sagt
eins og þjófur nóttu {adv}wie ein Dieb in der Nacht
Hvernig brást hún við heimboðinu?Wie hat sie auf die Einladung reagiert?
Hvernig kemstu í gegnum hversdaginn?Wie kriegen Sie den Alltag auf die Reihe?
Veistu hvað þetta er á íslensku?Weißt Du, wie das auf Isländisch heißt?
bílstjóramegin {adv}auf der Fahrerseite
farþegamegin {adv}auf der Beifahrerseite
sólarmegin {adv}auf der Sonnenseite
Hvernig á beisla náttúruöflin?Wie können die Kräfte der Natur gezähmt werden?
Hvernig stafar þú nafnið þitt á íslensku?Wie buchstabiert man deinen Namen auf Isländisch?
hlémegin {adv}auf der windgeschützten Seite
á götunni {adv}auf der Straße
vefn. á réttunni {adv}auf der Vorderseite
vefn. á röngunni {adv}auf der Rückseite
á vörusýningunni {adv}auf der Messe
framan {adv}auf der Vorderseite
innan {adv}auf der Innenseite
norðanverðu {adv}auf der Nordseite
sunnanverðu {adv}auf der Südseite
utan {adv}auf der Außenseite
í heimi {adv}auf der Erde
í heimi {adv}auf der Welt
þarna megin {adv}auf der Seite
þeim megin {adv}auf der Seite
Hvernig var fríið? Segðu okkur frá!Wie war der Urlaub? Erzähl doch mal!
orðtak spretta upp eins og gorkúlur á haugwie Pilze aus der Erde schießen
tölvufr. vista(auf der Festplatte) sichern
annars vegar {adv}auf der einen Seite
hinum megin {adv}auf der anderen Seite
öfugum megin {adv}auf der falschen Seite
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=aussehen+wie+der+Tod+auf+Latschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.197 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung