All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: bátinn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bátinn in other languages:

Deutsch - Isländisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: bátinn

Translation 1 - 12 of 12

Icelandic German
Hann batt bátinn fastan.Er band das Boot fest.
Það gefur á bátinn.Das Boot bekommt Spritzer ab.
orðtak gefa e-ð upp á bátinnetw. verwerfen
gefa e-ð upp á bátinnetw. bachab schicken [schweiz.]
orðtak gefa e-ð upp á bátinnmit etw. aufhören [aufgeben]
5+ Words
Bátinn rekur undan straumnum landi.Das Boot wird von der Strömung an Land getrieben.
Hann vill 2000 evrur fyrir bátinn.Er verlangt 2000 Euro für das Boot.
Öldurnar gengu yfir litla bátinn.Die Wellen schlugen über dem kleinen Boot zusammen.
Straumurinn bar bátinn af leið.Der Strom hat das Boot abgetrieben.
Við drögum bátinn upp með spilinu.Wir ziehen das Boot mit der Winde hoch.
orðtak Það er komið babb í bátinn.Es ist etwas dazwischengekommen.
orðtak Það kemur babb í bátinn.Es kommt etwas dazwischen.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=b%C3%A1tinn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement