|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: bæði
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bæði in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Dictionary Icelandic German: bæði

Translation 1 - 14 of 14

Icelandic German
 edit 
PRON   - | - | - | báðir | báðar | bæði
bæði {pron}
13
beide
2 Words
bæði ... og {conj}sowohl ... als auch
bæði ... og {adv}teils ..., teils
3 Words
Hjónin keðjureykja bæði.Beide Ehepartner sind Kettenraucher.
4 Words
bæði þú og égsowohl du als auch ich
Þau misstu bæði börnin.Sie haben beide Kinder verloren.
Þekkir þú bæði börnin?Kennst du beide Kinder?
5+ Words
Bæði liðin hófu fyrri hálfleik mjög til baka.Beide Mannschaften begannen die erste Halbzeit sehr verhalten.
Ég get aldrei þekkt þau bæði í sundur.Ich kann die beiden nie unterscheiden.
fjarsk. Ég hringdi tvisvar í hana, en í bæði skiptin hringdi út.Ich rief sie zweimal an, doch beide Male ging niemand dran.
Ég skil bara ekki hvað hann sér við þessa konu - hún er bæði óspennandi og leiðinleg.Ich weiß gar nicht, was er an dieser Frau findet - sie ist doch fade und langweilig.
Hann hjálpaði bæði mér og bróður mínum.Er hat sowohl mir als auch meinem Bruder geholfen.
Hann talar bæði ensku og frönsku.Er spricht sowohl Englisch als auch Französisch.
Sonur okkar og dóttir eru bæði við nám í sama háskóla.Unser Sohn und unsere Tochter studieren beide an derselben Universität.
» See 1 more translations for bæði within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=b%C3%A6%C3%B0i
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement