Dictionary Icelandic → German: bóginn | Translation 1 - 17 of 17 |
 | Icelandic  | German | |
 | boginn {adj} | gebogen | |
| boginn {adj} | krumm | |
| boginn {adj} {past-p} | verbogen | |
| 2 Words | |||
| að standa boginn | sich krumm halten | |
| 3 Words | |||
| á hinn bóginn {adv} | andererseits | |
| á hinn bóginn {adv} | noch einmal | |
| austur á bóginn {adv} | nach Osten | |
| norður á bóginn {adv} | nordwärts | |
| norður á bóginn {adv} | gen Norden [veraltend] | |
| norður á bóginn {adv} | nach Norden | |
| norður á bóginn {adv} | in Richtung Norden | |
| suður á bóginn {adv} | nach Süden | |
| vestur á bóginn {adv} | nach Westen | |
| 4 Words | |||
| en á hinn bóginn {adv} | dafür [andererseits] | |
| 5+ Words | |||
| Ég fer norður á bóginn. | Ich fahre nach Norden. | |
| Fuglarnir fara suður á bóginn á haustin. | Die Vögel ziehen im Herbst in den Süden. | |
| Jakkafötin eru dýr, en á hinn bóginn passa þau vel. | Der Anzug ist teuer, dafür passt er aber gut. | |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=b%C3%B3ginn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren bóginn/DEIS
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement