b��se in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Deutsch: B

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic ↔ German: b��se

Translation 1 - 50 of 94 >>

	Icelandic » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	`[ég]` sé	2 `[ich]` sehe
Verbs
	að spyrða e-ð	etw. zusammenbinden (am Schwanz, z.B. Fische)
Nouns
	landaf. Svíþjóð `{kv}` <.se>	8 Schweden `{n}`
	efnafr. bór `{hv}`	3 Bor `{n}` <B>
	efnafr. selen `{hv}` `[seleníum]`	3 Selen `{n}` <Se>
	bæti `{hv}` `[stærð` `í` `tölvuvinnslu]`	Byte `{n}` <B>
	eðlisfr. ein. bel `{hv}`	Bel `{n}` <B>
	tón. lækkunarmerki `{hv}` <bé>	Erniedrigungszeichen `{n}` <b>
	efnafr. seleníum `{hv}`	Selen `{n}` <Se>
	uppskrift `{kv}`	Anleitung `{f}` (z. B. zum Stricken)
	varaáætlun `{kv}`	Plan `{m}` B `[ugs.]`
2 Words: Others
	berast til <b.t.>	zu Händen <z. Hd.>
	sem sé `{conj}`	also
	sem sé `{adv}`	nämlich
	svo sem `{adv}` <s.s.>	zum Beispiel <z. B.>
	til dæmis `{adv}` <t.d.>	zum Beispiel <z. B.>
	þökk sé `{prep}` `[+þgf.]`	dank `[+Gen.,` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`
2 Words: Nouns
	mennt. BA háskólapróf `{hv}`	Bachelor `{m}` of Arts <B. A.>
3 Words: Others
	Ég sé ykkur.	Ich sehe euch.
	Guði sé lof!	Gott sei Dank!
	orðtak Hér sé guð! `[úrelt]`	Grüß Gott!
	nema síður sé	ganz im Gegenteil
	til að mynda `{adv}` <t.a.m.>	zum Beispiel <z. B.>
	um það bil `{adv}` <u.þ.b>	circa <ca.>
	Þökk sé skaparanum.	Dem Schöpfer sei Dank.
4 Words: Others
	Ég sé mig tilneyddan ... .	Ich sehe mich gezwungen ... .
	Ég sé um drykkina.	Ich organisiere die Getränke.
	eins og ekkert sé `[talm.]`	mir nichts, dir nichts `[ugs.]`
	Hvar ætli hann sé?	Wo wird er wohl sein?
	Riddarinn er t.d. taflmaður.	Der Springer ist z. B. eine Schachfigur.
	svo eitthvað sé nefnt `{adv}`	um nur einiges zu nennen
5+ Words: Others
	"B" og "D" eru samhljóð.	"B" und "D" sind Konsonanten.
	(svo) að ekki sé (nú) minnst á ...	ganz zu schweigen von ...
	(svo) að ekki sé (nú) talað um ...	ganz zu schweigen von ...
	Ég er ekki á móti ríkisstjórninni nema síður sé.	Ich bin kein Gegner der Regierung, ganz im Gegenteil.
	Ég er hræddur um að það sé of seint.	Ich fürchte, es ist zu spät.
	Ég giska á að hann sé u.þ.b. 100 kíló.	Ich schätze sein Gewicht auf ca. 100 kg.
	Ég held ég sé orðinn hress.	Ich glaube, ich bin wieder gesund.
	Ég held, að hún sé heima.	Ich glaube, dass sie zu Hause ist.
	Ég krefst þess að á mig sé hlustað!	Ich fordere, gehört zu werden!
	Ég sé að það er enginn annar möguleiki.	Ich sehe ein, dass es keine andere Möglichkeit gibt.
	Ég sé alls ekki hvers vegna ég á alltaf að vinna alla vinnuna.	Ich sehe überhaupt nicht ein, warum ich immer die ganze Arbeit machen soll.
	Ég sé bát fram undan nesinu.	Ich sehe ein Boot draußen vor der Halbinsel.
	Ég sé ekki eftir neinu.	Ich bereue nichts.
	Ég sé ekki um þetta mál.	Für diesen Fall bin ich nicht zuständig.
	Ég sé mikið eftir að hafa misst af þessu.	Ich bedaure sehr, das verpasst zu haben.
	Ég vona að vinnunni sé brátt lokið.	Hoffentlich ist bald Feierabend.
	eins og enginn sé morgundagurinn `{adv}`	als ob es kein Morgen gäbe
	Ekki er sopið kálið þó í ausuna sé komið. `[máltæki]`	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. `[Redensart]`
	Engin furða að hún sé sár!	Kein Wunder, dass sie beleidigt ist!

» See 22 more translations for b��se within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

b������������������������������������������������������se in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ German: b������������������������������������������������������se

Translation 1 - 50 of 94 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

b��se in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ German: b��se