Dictionary Icelandic ← German: bekommt

Translation 1 - 16 of 16

	Icelandic	German
	Hann fær félagsaðstoð.	Er bekommt Sozialhilfe.
4 Words
	Hann verður smeykur.	Er bekommt kalte Füße. `[fig.]`
5+ Words
	Brátt ræðst hver hlýtur stöðuna.	Bald entscheidet sich, wer die Stelle bekommt.
	Það fæst í lyfjabúðinni.	Das bekommt man in der Apotheke.
	Það gefur á bátinn.	Das Boot bekommt Spritzer ab.
	Fyrsti valkosturinn fær eitt stig, annar tvö stig og þannig koll af kolli.	Die erste Option bekommt einen Punkt, die nächste zwei, und so weiter.
	Bekkurinn fær nýja veggtöflu.	Die Klasse bekommt eine neue Tafel.
	Hann fær góð eftirlaun.	Er bekommt eine gute Pension.
	Hann fær slæmar einkunnir í skólanum.	Er bekommt in der Schule schlechte Noten.
	Hann þjáist af vöðvaspennu, en við því fær hann nudd.	Er leidet unter Verspannungen, aber dafür bekommt er Massagen.
	Það eru draumórar að halda að hann fái starfið.	Es ist eine Illusion zu glauben, dass er den Job bekommt.
	Það er ekki að því að spyrja hver hlýtur verðlaunin.	Man braucht nicht zu fragen, wer den Preis bekommt.
	Konan hans á von á barni.	Seine Frau bekommt ein Kind.
	Hún fær einn `[bestu` `einkunn]` fyrir munnlega tjáningu.	Sie bekommt eine Eins im mündlichen Ausdruck.
	Hún fær fjögurra vikna frí.	Sie bekommt vier Wochen Urlaub.
	Hvar fær maður bestu karrípylsuna?	Wo bekommt man die beste Currywurst?

» See 8 more translations for bekommt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=bekommt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

bekommt in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: bekommt

Translation 1 - 16 of 16

Contribute to the Dictionary: Add a Translation