Dictionary Icelandic ← German: beobachten

Translation 1 - 11 of 11

Icelandic

German

–

NOUN	das Beobachten \| -	edit
VERB	beobachten \| beobachtete \| beobachtet	edit
SYNO	aufpassen \| beaufsichtigen ...
aufpassen \| beaufsichtigen \| beobachten \| checken \| kontrollieren \| überwachen aufnehmen \| aufzeichnen \| beobachten \| erfassen \| skizzieren \| verzeichnen am Ball bleiben [ugs.] \| beobachten \| beschatten \| observieren \| spähen \| verfolgen \| überwachen angucken \| anschauen \| ansehen \| beaugapfeln [ugs.] \| beobachten \| besehen \| betrachten \| beäugen [ugs.] \| blicken \| glotzen \| gucken \| lugen [ugs.] \| mustern \| schauen \| untersuchen \| zugucken [etwas] im Auge behalten [ugs.] \| beachten \| beobachten \| bewachen \| ein Auge auf etwas werfen [ugs.] \| hüten \| zuschauen \| zusehen © OpenThesaurus.de

að athuga e-n/e-ð

jdn./etw. beobachten

að taka eftir e-u

etw. beobachten [bemerken]

að fylgjast með e-m/e-u

jdn./etw. beobachten

að vakta e-n/e-ð

jdn./etw. beobachten [überwachen]

2 Words

að hafa auga á e-u

etw. aufmerksam beobachten

að fylgjast grannt með e-m/e-u

jdn./etw. genau beobachten

að fylgjast náið með e-m/e-u

jdn./etw. scharf beobachten

3 Words

að skyggnast í eigin hug

sich selbst beobachten [im Geiste]

að fylgjast með úr fjarska

von fern beobachten

fuglafr. fuglaskoðun {kv}

Beobachten {n} von Vögeln

4 Words

Ég mun fylgjast með þér.

Ich werde dich beobachten.

» See 3 more translations for beobachten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=beobachten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

beobachten in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: beobachten

Translation 1 - 11 of 11

Contribute to the Dictionary: Add a Translation