Dictionary Icelandic ← German: besteht

Translation 1 - 24 of 24

	Icelandic	German
	hætt er við að e-r flýi	bei jdm. besteht Fluchtgefahr
	Er enn von?	Besteht noch Hoffnung?
4 Words
	Á því er ekki vafi.	Daran besteht kein Zweifel.
	Það er ekki um að villast.	Daran besteht kein Zweifel.
	Sá möguleiki er fyrir hendi.	Es besteht die Möglichkeit.
	það er enginn vafi	es besteht kein Zweifel
	Í hverju felst munurinn?	Worin besteht der Unterschied?
5+ Words
	Má ég reykja eða er bannað að reykja hérna?	Darf ich rauchen, oder besteht hier Rauchverbot?
	Vandamálið er að ...	Das Problem besteht darin, dass ...
	Fyrirtækið hefur verið til í 50 ár.	Das Unternehmen besteht seit 50 Jahren.
	Orðið "Skandal" samanstendur af tveimur atkvæðum: "Skan" og "dal".	Das Wort "Skandal" besteht aus zwei Silben: "Skan" und "dal".
	Munurinn felst í því að ...	Der Unterschied besteht darin, dass ...
	Í stjórninni sitja þrír aðalmenn og þrír varamenn.	Der Vorstand besteht aus drei Vorstandsmitgliedern und drei Stellvertretern.
	Byggðin samanstendur af nokkrum einbýlishúsum.	Die Siedlung besteht aus einigen Einfamilienhäusern.
	Hætta er á að ...	Es besteht die Gefahr, dass ...
	það er möguleiki á e-u	es besteht die Möglichkeit zu/für etw.
	Það er ekki vanþörf á meira sjúkrahúsrými.	Es besteht ein großer Bedarf für weitere Betten im Krankenhaus.
	Það er enginn þvingaður til að taka þátt.	Es besteht kein Zwang zur Teilnahme.
	Það er engum blöðum um (það) að fletta að ...	Es besteht kein Zweifel (daran), dass ...
	Það fer ekki á milli mála að ...	Es besteht kein Zweifel daran, dass ...
	Það er enginn vafi að þetta verður skemmtilegt.	Es besteht kein Zweifel, dass dies Spaß machen wird.
	Það er engin von lengur til staðar.	Es besteht keine Hoffnung mehr.
	Á þessu svæði er mikil þörf á vinnuafli.	In dieser Region besteht ein hoher Bedarf an Arbeitskräften.
	Næring hans samanstendur af vatni og brauði.	Seine Nahrung besteht aus Wasser und Brot.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=besteht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

besteht in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: besteht

Translation 1 - 24 of 24

Contribute to the Dictionary: Add a Translation