betrachtet in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Icelandic ← German: betrachtet | Translation 1 - 8 of 8 |
 | Icelandic | German  | | ||||||
| – |
| ||||||||
 | eftir á að hyggja {adv} [orðtak] | im Nachhinein betrachtet | | ||||||
| séð að utan {adv} | von außen betrachtet | | ||||||
| séð utan frá {adv} | von außen betrachtet | | ||||||
| orðtak frá þessu sjónarhorni séð | unter diesem Aspekt betrachtet | | ||||||
| Gera verður greinarmun á þessum vandamálum. | Diese Probleme müssen differenziert betrachtet werden. | | ||||||
| Kona sem ferðast ein er oft álitin auðveld bráð. | Eine Frau, die allein reist, wird oft als Freiwild betrachtet. | | ||||||
| Hann lítur á allt af mikilli skynsemi. | Er betrachtet alles sehr nüchtern. | | ||||||
| Hann lítur nánast á hann sem son sinn. | Er betrachtet ihn quasi als seinen Sohn. | | ||||||
| » See 1 more translations for betrachtet within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=betrachtet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren betrachtet/DEISHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement