Dictionary Icelandic ← German: beweisen

Translation 1 - 12 of 12

Icelandic

German

–

NOUN	das Beweisen \| -	edit
VERB1	beweisen \| bewies \| bewiesen	edit
VERB2	sich beweisen \| bewies sich/sich bewies \| sich bewiesen	edit
SYNO	beglaubigen \| begründen \| besagen ...
beglaubigen \| begründen \| besagen \| beweisen \| erhärten \| erweisen aufweisen \| aufzeigen \| beweisen \| darlegen \| demonstrieren \| veranschaulichen \| vorlegen belegen \| bestätigen \| beweisen \| herausfinden \| konstatieren \| nachweisen \| unter Beweis stellen \| zeigen © OpenThesaurus.de

að sanna e-ð

etw. beweisen

að færa sönnur á e-ð

etw. beweisen

að leiða rök að e-u

etw. beweisen

að sýna fram á e-ð

etw. beweisen

að sanna e-ð fyrir e-m

jdm. etw. beweisen

að færa e-m heim sanninn um e-ð

jdm. etw. beweisen

2 Words

að sýna skynsemi

Vernunft beweisen

3 Words

á grundvelli sannana {adv}

anhand von Beweisen

4 Words

vegna skorts á sönnunum {adv}

wegen Mangels an Beweisen

5+ Words

Hinn ákærði var sýknaður vegna skorts á sönnunargögnum.

Der Angeklagte wurde mangels Beweisen freigesprochen.

Ef ekki eru lögð fram sönnunargögn þá getum við ekki fylgt málinu eftir.

Ohne Vorlage von Beweisen können wir der Sache nicht nachgehen.

að sanna rangan framburð e-s

die Falschheit von jds. Aussagen beweisen

» See 3 more translations for beweisen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=beweisen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

beweisen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: beweisen

Translation 1 - 12 of 12

Contribute to the Dictionary: Add a Translation