|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: bis drei zählen können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bis drei zählen können in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: bis drei zählen können

Übersetzung 101 - 150 von 567  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
orðtak Allt er þegar þrennt er.Aller guten Dinge sind drei.
Bankaræninginn var með þrjá gísla.Der Bankräuber hatte drei Geiseln.
Ég á bara þrennar buxur.Ich habe nur drei Hosen.
Ég kem eftir þrjá daga.Ich komme in drei Tagen.
Hann vann til þrennra verðlauna.Er hat drei Preise gewonnen.
Hún vann í þremur lotum.Sie gewann in drei Sätzen.
Í garðinum eru þrjú birkitré.Im Garten sind drei Birken.
Þrisvar sinnum þrír eru níu.Drei mal drei gibt neun.
Þrjú glös vantar í skápinn.Im Schrank fehlen drei Gläser.
geta (e-ð)(etw.) können
kunna máleine Sprache können
kunna sigsich benehmen können
vera fluglæsflüssig lesen können
Borgið þið saman eða sitt í hvoru lagi?Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
Hann gat ekki nefnt neinar nákvæmar tölur.Er konnte keine genauen Zahlen nennen.
Hann beið í næstum þrjá tíma.Er wartete beinahe drei Stunden.
Hann fékk þrjá í þýsku.Er bekam in Deutsch eine Drei.
Í könnuna komast þrír lítrar.In den Krug gehen drei Liter.
Í stúdentamötuneytinu sátu þrír félagar.In der Mensa saßen drei Kommilitonen.
Lögreglan hefur handtekið þrjá grunaða.Die Polizei hat drei Verdächtige verhaftet.
stærðf. Þrír í öðru veldi er níu.Drei hoch zwei ist neun.
Þrisvar sinnum þrír eru níu.Drei mal drei macht neun. [ugs.]
knega e-ð [skáldamál]etw. können
hrósa happivon Glück reden können
vera flugsyndursehr gut schwimmen können
Geturðu aðstoðað mig?Können Sie mir helfen?
standast ekki mátiðnicht widerstehen können
Getum við farið með?Können wir mitfahren?
trúarbr. vitringarnir {k.ft} þrír frá Austurlöndumdie drei Weisen {pl} aus dem Morgenland
Fjórir margfaldaðir með þremur eru tólf.Vier multipliziert mit drei ist zwölf.
Hann lagði af stað kl. þrjú.Er ist um drei Uhr abgefahren.
Kennarinn prófar þrjá bekki á morgun.Der Lehrer prüft morgen drei Klassen.
Leikmaðurinn fékk þriggja leikja bann.Der Spieler wurde für drei Spiele gesperrt.
Málverkið varð til á þremur mánuðum.Das Gemälde entstand in drei Monaten.
Tveir sinnum þrír er sama og sex.Zwei mal drei gleich sechs.
Það vantaði þrjú mörk í kassann.In der Kasse fehlten drei Mark.
Það vantar þrjú glös í skápinn. [talm.]Im Schrank fehlen drei Gläser.
kunna e-ðetw. können [gelernt haben]
kunna á e-ðetw. bedienen können
Hvernig dirfist þú!Wie können Sie es wagen!
Okkur mislíkar ofbeldi.Wir können Gewalt nicht leiden.
kunna á klukkudie Uhrzeit lesen können
Get ég fengið aðstoð?Können Sie mir helfen?
Getur þú keyrt hægar?Können Sie langsamer fahren?
Getur þú keyrt hraðar?Können Sie schneller fahren?
Heyrir þú í mér?Können Sie mich hören?
geta haldið stöðu sinnisich halten können
vera mæltur á þýskuDeutsch sprechen können
kaupa e-ð dýru verði [óeiginl.]einen hohen Preis für etw.Akk. zahlen [fig.]
Ég get alltaf reitt mig á foreldra mína.Auf meine Eltern kann ich immer zählen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=bis+drei+z%C3%A4hlen+k%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung