bis etw wegfraß in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: B

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: bis etw wegfraß

Übersetzung 1 - 50 von 10158 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	að ná (út) að e-u	bis zu etw.^Dat. reichen
	að teygja sig að e-u	sich bis zu etw. erstrecken
	að leiða upp í e-ð `[verkur]`	bis zu etw. hinaufziehen `[Schmerz]`
	að ganga út í öfgar í e-u	etw. bis zum Exzess treiben
	e-r er búinn að fá meira en nóg af e-u	jdm. steht etw. bis hier `[ugs.]`
	uns `{conj}`	bis
	nema `{adv}`	bis auf
	Sjáumst!	Bis bald!
	þangað til `{conj}`	bis
	þar til `{conj}`	bis
	ferlega `{adv}`	bis dorthinaus `[pej.]`
	til `{prep}` `[+ef.]`	bis `[+Akk.]`
	best fyrir	haltbar bis ...
	frá ... til	von ... bis
	fram í `{prep}` `[+þf.]`	bis
	fyrr en `{conj}`	bis `[bevor]`
	hingað til `{adv}`	bis eben
	hingað til `{adv}`	bis jetzt
	Sjáumst síðar.	Bis gleich!
	Sjáumst síðar.	Bis später.
	að `{prep}` `[+þgf.]`	bis an `[+Akk.]`
	Sjáustum! `[talm.]` `[úrelt]`	Bis bald!
	fram að `{prep}` `[+þgf.]`	bis `[+Akk.]`
	fram til `{prep}` `[+ef.]`	bis `[+Akk.]`
	fram undir `{prep}` `[+þf.]`	fast bis
	hingað til `{adv}`	bis anhin `[schweiz.]`
	inn að `{prep}` `[+þgf.]`	bis zu
	til ólífis `{adv}`	bis zum Tod
	Bless á meðan!	Bis später!
	fram að þessu `{adv}`	bis eben
	fram að þessu `{adv}`	bis jetzt
	fram til nú `{adv}`	bis eben
	fram til þessa `{adv}`	bis jetzt
	Sjáumst á morgun!	Bis morgen!
	gegndrepa `{adj}`	nass bis auf die Knochen
	holdvotur `{adj}`	nass bis auf die Knochen
	þaulskipulagður `{adj}`	bis ins kleinste Detail geplant
	allt að `{prep}` `[+þgf.]`	bis zu `[+Dat.]`
	út vikuna `{adv}`	bis Ende der Woche
	yfir í `{prep}` `[+þf.]`	bis zu `[+Dat.]`
	til klukkan tíu `{adv}`	bis zehn Uhr
	til skamms tíma `{adv}`	bis vor kurzem
	þangað til núna `{adv}`	bis zur Stunde
	það sem af er `{adv}`	bis jetzt
	fram eftir `{adv}`	bis spät in die Nacht
	frameftir (nóttu) `{adv}`	bis spät in die Nacht
	ekki síðar en `{prep}`	bis `[nicht` `später` `als]`
	fram yfir helgi `{adv}`	bis nach dem Wochenende
	upp að hnjám `{adv}`	bis zu den Knien
	Þangað til næst!	Bis zum nächsten Mal!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=bis+etw+wegfra%C3%9F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.372 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

bis etw wegfraß in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: bis etw wegfraß

Übersetzung 1 - 50 von 10158 >>

Übersetzungen eintragen