|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: blind backen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

blind backen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: blind backen

Übersetzung 1 - 23 von 23

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mat. bakstur {k}Backen {n}
heimabakstur {k}Backen {n} [Zuhause]
verkfæri kjaftur {k} [borvél]Backen {m} [Bohrmaschine]
mat. baka brauðBrot backen
baka (e-ð)(etw.) backen
steikja e-ðetw. backen [braten]
Hún er rjóð í vöngum.Ihre Backen sind rot.
seyða brauðBrot backen [bei niedriger Temperatur im Wasserbad]
Við bökum smákökur fyrir jólin.Vor Weihnachten backen wir Plätzchen.
blindur {adj}blind
sjónlaus {adj}blind
Brauðið þarf bakast í eina klukkustund.Das Brot muss eine Stunde backen.
staurblindur {adj}völlig blind
steinblindur {adj}völlig blind
blindastblind werden
lögfr. lögblindur {adj}blind [im juristischen Sinne]
Ástin blindar.Liebe macht blind.
glámskyggn {adj} [sjóndapur](beinahe) blind [konkret u. fig.]
mat. bakist í 30 mín. við mikinn hita30 Minuten bei starker Hitze backen
Hún hafði fyrir því baka þrjár tertur í veisluna.Sie machte sich die Mühe, drei Torten für die Feier zu backen.
málshát. Blindur er bóklaus maður.Ein Mann ohne ein Buch ist blind.
Hann hefur verið blindur frá fæðingu.Er ist von Geburt an blind.
Sérðu mig ekki, ertu sjónlaus?Siehst du mich nicht, bist du blind?
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=blind+backen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung